Baldur's Gate II: Shadows of Amn és Throne of Bhaal frissítés
Baldur's Gate II: Shadows of Amn és Throne of Bhaal frissítés
Írta: Ranloth | 2004. 10. 21. | 319

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Dialógusok: 1773
Hiányos, lefordítatlan dialógus: 860
Teljesen(!) készen álló dialógus: 913
Elkészült: 51%

Használható tárgyak leírása: 735
Készen álló használható tárgyak: 732
Lefordítatlan tárgyak: 4
Elkészült: 99%

Varázslatok:
Készen álló varázslatok: cca. 371
Elkészült: 100%

Interfész:
Elkészült: kb 99%

Egyéb elemek:
Nem mérhetõ

Karakterszám: kb 7 150 000

Összesen 45 hozzászólás érkezett

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ha valaki tudja akkor küldje el nekem a sims magyarositását. Köszi [email protected]
Ranloth
????. ??. ??.
Megy szerintem mindennel.
Telepítõ? Szólok Panyinak... :)
Bandew
????. ??. ??.
Persze nem fontos, de jó lenne ha a végleges olyan lenne. :-D
Ranloth
????. ??. ??.
Majd csinálunk gold editiont, meg minden. :)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Robi: ugye az Infinity-s játékokat nem kell törni, úgyhogy mennie kell vele...
Robi
????. ??. ??.
Hát nem megy. A bejelentkezõ képernyõ magyar(opciók, játék indítás) de tovább semmi!! A patch a új a játék kalóz verzió! SEGÍTSETEK játszani szeretnék! PLEASE!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
En csak azt szeretnem tudni, hogyan jelentkezhetnek a forditas projectbe... A progikat ugyan megprobaltam letolteni, de nem nagyon mukodtek a linkek...
Ranloth
????. ??. ??.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Oje!:D Remélem karácsonyra már ismét játszhatok a játékkal... magyarul!:D

Csak így tovább és hálás köszönet!
lenssver
????. ??. ??.
Ez Marha Jó Már Várom
csak igy továb fiúk Magyarositások portál Forever
Bandew
????. ??. ??.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!!!!!!!
Már nagyon várom!!!
Mindent bele skacok, királyak vagytok!!!
.:i2k:.
????. ??. ??.
Én azért a Baldur's Gate 1 HUN-t jobban várom...
Ranloth
????. ??. ??.
A tárgyleírások és varázslatok fordításának nagy részét a BGI-be be lehet illeszteni. Rengeteg az átfedés.
RaveAir
RaveAir
Fordító
????. ??. ??.
Csak kellene valaki, akinek rengeteg ideje van ilyen importálásra.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Bandew
????. ??. ??.
Tényleg! Hadd legyen egy szép karácsonyi ajándékunk! :-D
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nekem itthon pihen, mert hiányos angol tudásom miatt bele sem merek vágni. Nagyon várom, hogy készen legyetek!
Bandew
????. ??. ??.
Igen én is így vagyok vele.
Ugyan elvittem egy darabig, de egyszerûen tiszta ideg voltam, hogy nem értek belõle semmit, pedig tudtam, hogy nagyon jó a sztori és a hangulata is magával ragadott. Úgyhogy nem rontottam el a saját élményemet és megfogadtam, hogy várok addig amíg a magyarítás elkészül, mert ezt a játékot 100%-osan élvezni kell.
.kindzsal.
????. ??. ??.
egyetértek Karácsonyra szép lenne! Meg megaható! Meg mikulás is hozhatna valamit:))
Mindenesetre minden egyes frissítéssel egyre hálásabb vagyok nektek!
Ranloth
????. ??. ??.
Azt hiszem kezd a BGII fordítás átmenni Dévényi Tibi bá' Három kívánságába. :D
Bandew
????. ??. ??.
Hát sajnálom, de kihoztátok belõlünk a kisegyerekeket. :-D
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Karácsonyra szép ajándék lenne valóban a portáltól:)

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Bandew
????. ??. ??.
Panyi: Egy Monkey Island 3 magyarításról nem is beszélve. :-D
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Tényleg:D
Csak mint mondtam, meg kell szereznem és a haverom igen feledékeny:)

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Robi
????. ??. ??.
Hali! A BD2 magyarítása csak "gyári" original játtékkal mûködik, vagy lehet valami path-et letölteni hozzá hogy elindüljon??
Bandew
????. ??. ??.
Tényleg, ha jól emlékszem a régebbi BG2 magyarításoknak csini kis telepítõje volt. Hogy-hogy ez eltûnt idõközben?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Egész jó de én tõbet vártam
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
valaki tudna adni FTPcimt adni ami ingyenes!
anarchyatvmsn.com-ra köszönöm:)
headhunter
????. ??. ??.
stalker mihor jön ki. valaki nem tudja?ha igen irjatok IDE:[email protected] Álitolag 65%-a már fen van a neten nem tudjátok hol?LÉCCI IRJÁTOK MEG!!!!!!!!ELÕRE IS KÖSSSZ
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
császtok má megvan a te simenek a magyarositása ki szereti
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Mindent.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
hujk
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
LÉCCI KÜLDJÉTEK EL NEKEM A VICE CITY MAGYAROSITÁST IDE:[email protected]
KÖSZI ELÕRE

Moderálva Panyi által!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Heló! Léci ha megvan valakinek a hotel grand magyarositása küldje el ere a cimre: [email protected]
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hulye Buzik
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Jó lenne ha a Half Life 2-höz lejönne a magyaritás minél elõbb! Mondjuk jövõhét keddre. Köszi!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hi! Nincs Vkinek 1magyar drivere a Saitek R440-es kormányomhoz?Ha lenne Küldje már el a [email protected]öszi
SZABI
????. ??. ??.
kénne a sid meier's pirates-hez magyarositás
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
hogyan kell letölteni a Soliders of Anarchy magyarositását
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
kinek van olyan magyarositás a hlf-life 2 hõz amibe magyarul beszélnek aki elküldi a [email protected] ra kap valamit lécci szojatok
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hellóka! Ha van valakinek a 2játékhoz magyarositása jolenne ha elküldené nekem a következõ cimre:[email protected]!
ELÖRE IS KÖSSZ!!!

Lord.Of.The.Rings.Battle.For.Middle.Earth
18 Wheels of Steel
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Sziasztok letöltöm a Hl2-õ magyarositását az egy zip file ezt hova kell kicsomagolnom?Gondolom hogy a játék könyvtárába de hova és mit kell kérlek segitsetek köszönöm elöre is!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
fingottam!!:D
blaskolevi
????. ??. ??.
Légyszi küldjétek el a sims2 nek a magyarosítását!
blaskolevi
????. ??. ??.
:)
blaskolevi
????. ??. ??.
mert naon kéne :( :) :")
Baldur's Gate II
Fejlesztő:
Nem ismert
Kiadó:
Nem ismert
Műfaj:
Nem ismert
Platform:
Nem ismert
Megjelenés:
????.??.??
Játékmotor:
Nem ismert
Legújabb letöltések
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék fordítása.
| 60.77 MB | 2023. 03. 23. | The_Reaper_CooL
Batman: Arkham Knight
A Batman: Arkham Knight és DLC-k teljes fordítása.
| 13.43 MB | 2023. 03. 23. | amagony, Sorven, Arkham Knight fordítói csapat
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.16.0-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
| 565.29 KB | 2023. 03. 22. | Lajti, Rumpel, Spirit6, Horvin
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.16.1-f2-es patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
| 578.76 KB | 2023. 03. 22. | Lajti, Rumpel, Spirit6, Horvin
Borderlands 3
A Borderlands 3 alapjáték, Moxxi's Heist of The Handsome Jackpot és a Guns, love & tentacles kiegészítő bétafordítása.
| 8.42 MB | 2023. 03. 19. | Ateszkoma, Mystogan90, Danther, Galgóczi Gellért, Gergácz Gergely, Ország Tibor, Rocsik Zoltán, Szabó Krisztián, Tibler, Tóth András
Shadowrun Returns
A Shadowrun: Returns játék fordításának 1.1-es verziója.A javítás tartalmazza az első kiadás fordítását és grafikai elemeit, továbbá az alábbi új...
| 19.1 MB | 2023. 03. 18. | Vinczei, warg, Merin
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás v2.3(javított és átdolgozott verzió)Ez a magyarítás csomag a www.masseffect.hu lapról letölthető v1.0 kiadáson alapul.Javítások:Kijavítottam több...
| 631.53 MB | 2023. 03. 18. | HJ
Rocket of Whispers: Prologue
A Rocket of Whispers: Prologue játék fordítása.
| 12.1 MB | 2023. 03. 15. | Zeuretryn
Age of Wonders: Planetfall
- Az Alapjáték és Kampányok lefordítva (Alapjáték Birodalmi Archívum is 100%-ban)- Preorder DLC 100%-ban lefordítva- Digital Deluxe Edition DLC 100%-ban...
| 1.77 MB | 2023. 03. 15. | ElCid
Papers, Please!
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.45 KB | 2023. 03. 13. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Ha saját magadnak 10 perc alatt megoldottad az "átültetést" goldra (ami egyébként csak annyival másabb mint a standard hogy van benne gamepass és nem más verzió, mint pl az 1.5.3) akkor nem értem hol itt a probléma.
Thuviel | 2023.03.25. - 05:00
Ki lehet fogni akciókat, én 3700 ftért vettem Epicen.Értem én, hogy nem mindenki tudja megvenni, de ba*szd már le a készítőket, hogy évig tartó fordítás után nem igazították hozzá még 3 verzióhoz.Megköszönni meg én fogom a sok munkát.
Thuviel | 2023.03.25. - 04:57
*****
Törölt felhasználó | 2023.03.24. - 22:17
Technikailag nézve az, hogy elkészül egy korábbi játékverzióhoz is a fordítás, esetünkben a v1.5.3-hoz, az semmivel sem illegálisabb, mint az hogy elkészül a jelenleg legújabb v1.5.6-hoz. Az érethetőség kedvéért: eredeti downgradelt v1.5.3-al ugyanúgy működne a magyarítás, mint ahogyan a törttel is. :)
Z30lt | 2023.03.24. - 20:26
Kösz. Ha Munyos27 is végigér hiba nélkül, akkor talán már felmehet protálra.
noname06 | 2023.03.24. - 18:40
Csatlakozom a felvetéshez!!! Még áldoznék is némi anyagi segítséget!!!
SzeleEddie | 2023.03.24. - 12:30