Morrowind
Morrowind
Írta: Druzsba 2008. 03. 30. | 742

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Morrowind fordítása egy külön fejezet a magyarítások íratlan nagykönyvében. A hatalmas projekt alaposan megosztotta a magyarításokkal foglalkozó és magyarításokra ácsingózó embereket, de bárki bárhogyan is érez iránta, azzal bizonyára egyetért, hogy ilyen még nem nagyon volt korábban és talán nem is lesz. Szerencsére a hosszú munka egy szép napon véget ért és a Portálon is olvashattatok róla. A mostani hír apropója, hogy ahogy az már sikeresebb, több platformon megjelent játékoknál lenni szokott, elkészült a fordítás Xboxos verziója is, köszönhetően a konzolozz.hu csapatából EkE, és a MorroHUN társaság együttműködésének. Apró szépséghibája a dolognak, hogy mivel Xboxon a Morrowind egyből a két kiegészítõvel jelent meg, így ez a mostani verzió még csak a játéknak azt a részét fordítja le, ami az alapjátékhoz tartozik. De van egy olyan gyanúm, hogy hamarosan újra hírt adhatunk arról, hogy az Xboxos Morrowind magyarítás frissítve lett az egyik kiegészítő szövegeivel...

A honosítás letölthető a Magyarítások Portálról is, de mindenkinek javaslom, hogy látogasson el a MorroHUM TEAM oldalára, ahol részletes leírást talál a honosítás telepítésével és indításával kapcsolatban! Köszönjük!



Kapcsolódó cikkek/hírek

Morrowind: a grafikai és hangtuninggal kapcsolatos nagyjavítás RaveAir 2017. július 14.
MorroHun interjú Panyi 2014. október 19.
The Elder Scrolls III: Morrowind Andy 2008. február 6.
The Elder Scrolls III: Morrowind Husimoto 2007. január 28.
The Elder Scrolls III: Morrowind Ordel 2006. július 8.
Morrowind fordítótábor szotsaki 2006. május 29.
Morrowind Panyi 2005. november 4.
Morrowind Husimoto 2005. szeptember 13.
Morrowind Andy 2004. december 28.
Morrowind Andy 2003. november 19.
Morrowind magyarosítás! Panyi 2003. július 5.
Indul a Morrowind magyarítás Panyi 2003. április 30.

Összesen 9 hozzászólás érkezett

Sediqwe
2008. 04. 06. - 17:48

Remélem az a "fojamat" abba marad Smiley))

Mert kicsi felállt tõle a "halyam".

Paszi011
2008. 04. 03. - 20:01
Az oblivion magyaritása már fojamatban van www.oblihun.extra.hu .
konzolozz
2008. 03. 31. - 09:19

Természetesen a kiegészítõ is bele lesz építve majd a játékba, illetve lesz pár javítás is a csomagon.

No de ne tdjátok meg, mennyit kellet szívni vel, hogy fusson acucc!

 

Oszt jó játékot mindenkinek! A catch tisztítót ne feledjétek! Idegeskedések elkerülése végett.  Smiley

Alwares
2008. 03. 30. - 22:40
Na ezt a játékot is szerintem Xbox-on fogok végig vinni, fõleg, hogy Vista-án nem is megy rendesen...
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2008. 03. 30. - 21:30
Gatyamatyi: Én azért igyekszem nem rászokni. Smiley

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Druzsba
Druzsba
Moderátor
2008. 03. 30. - 20:02

"Ne félj, figyelmes vagyok."

A hírbõl kimaradt, hogy tölthetõ. 

Gatyamatyi
2008. 03. 30. - 19:12
Hát azt hiszem erre rászoktatok a WoW hír óta Smiley Kicsit ellentmondásos a dolog nade kit érdekel ha egy ilyen jó kis hírt olvas az ember Smiley Én is olvasgattam és jelen voltam mint megfigyelõ két éven keresztül kb. a morrowind magyarításának fórumában és hát remek dolog volt várni, oltárt rendezgettek vitték a rõzsét stb. Smiley A konzolozznak meg csak gratulálni tudok, hogy amint jön valami áttolják xboxra is ha lehetséges
Skyer
2008. 03. 30. - 19:09
Smiley Jogos!
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2008. 03. 30. - 18:28
Azért vagyunk Magyarítások Portál, hogy ne magyar alcíme legyen egy hírnek?

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

The Elder Scrolls III: Morrowind
Fejlesztő:
Bethesda Game Studios
Kiadó:
Ubisoft Entertainment
Bethesda Softworks
ZeniMax Media
Megjelenés:
2002. május 1.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Diablo II: Resurrected
A Diablo II: Resurrected játék fordítása, Battle.net kompatibilis, illetve Online is használható.
| 306.23 MB | 2025. 06. 03. | amagony, Hunnenkoenig, Andie, Mr. Fusion, Klei, Játékszinkron Stúdió
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring - Nightreign játék fordításaHa valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 91.47 MB | 2025. 06. 02. | The_Reaper_CooL
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Legfrissebb fórum bejegyzések
Érdemes várni,mert ha lesz készlet lesz olcsó 9060XT is... Amazon.deről a szerencsések 130K ért rendeltek 16GBosat
Crytek | 2025.06.07. - 14:11
Nem néztem,mert szombat - vasárnap meló 3:20 kor kelek. Csak a híreket olvastam. Atomic Heart 2-t én is várom az első is nagyon tetszik.Az ILL az szerintem közelsem lesz olyan mint a bemutatott videóban. Soha egyetlen egy nagy AAA studió se tudott ennyire fluid smooth grafikat/gameplayt kihozni az UE5-ből..szóval szerintem...
Crytek | 2025.06.07. - 13:35
Ezek közül a resi 9, atomic heart 2, a code vein, mortal sell 2, ill volt érdekes egyikhez se jött gépigény.
Doom 4 | 2025.06.07. - 07:26
Jaja, most van a sammer game fest nézed?
Doom 4 | 2025.06.06. - 23:50
175K-ért már van 16GB-os XT. Németből rendelve pedig 165K-ért.Az pedig majd eldöntik az userek megér-e nekik +28-35 ezret a jobb RT erő az 5060Ti 16GB miatt
Crytek | 2025.06.06. - 15:56
Most rendes árakkal van kint, a 16 gigás 190-től 220-ig vannak kb, 8 az meg 155-és 180 185k ig. 2025-be ezt a b770 lekörözi mint a szél.
Doom 4 | 2025.06.06. - 15:40