FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Tegnap keresett meg e-mailben Pityu Mester, hogy elkészült a Star Wars: Knights of the Old Republic 2 játék HK Gyár nevû kiegészítõjének fordításával. Aki még nem ismerné a népszerû modot az letöltheti az itt megadott linkrõl.
Néhány szót errõl a kiegészítõrõl... Azt hiszem köztudott, hogy a játékból rengeteg mindent kifelejtettek, és most ezen hiányosságok közül pótol egyet ez a mod, konkrétan a Teloson lévõ HK Gyárat teszi bele a játékba.
A tõlünk letölthetõ magyarítás teljeskörû, tartalmazza a párbeszédeket, a naplóleírásokat és tárgyleírásokat is.
Pityu Mesternek köszönjük a fordítást, és jó játékot kívánunk minden KotOR2 rajongónak!
Kapcsolódó cikkek/hírek
| KotOR II + TSLRCM + M4-78 EP mod frissítés | Pityu Mester | 2021. február 14. |
| Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords + MODok frissítés | Cyrus | 2015. október 11. |
| Star Wars: KotOR 2: Jedi Temple | Panyi | 2015. március 21. |
| Star Wars: Knights of the Old Republic II | Panyi | 2014. november 23. |
| KotOR II | RaveAir | 2012. augusztus 6. |
| SW: KotOR 2 | RaveAir | 2009. május 20. |
| SW: KotOR 2 | Panyi | 2008. január 12. |
| Star Wars: KotOR 2 | RaveAir | 2007. március 16. |
| Star Wars KotOR 2 intro | Panyi | 2005. december 17. |
| Star Wars: Knights of the Old Republic 2 | RaveAir | 2005. szeptember 11. |
| KotOR2: The Sith Lords | RaveAir | 2005. április 4. |
| Star Wars: Knights of the Old Republic 2 fordítás | RaveAir | 2005. január 12. |
| SW: Kotor 2 oldal | Panyi | 2004. december 25. |
| SW: Kotor 2 bejelentés... | Andy | 2004. december 17. |
Fejlesztő:
Obsidian Entertainment
Kiadó:
Activision
Aspyr Media
LucasArts
Aspyr Media
LucasArts
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2004. december 6.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.21 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
|
130.4 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison,
RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
|
553.53 KB | 2025. 04. 18. |
Lajti,
Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
|
7.64 MB | 2025. 04. 18. |
The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
|
15.29 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
|
11.97 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
|
2.06 MB | 2025. 04. 16. |
NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
|
5.61 MB | 2025. 04. 15. |
Arzeen,
NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
|
3.74 MB | 2025. 04. 15. |
FEARka,
Patyek
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
5.31 MB | 2025. 04. 14. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
Legfrissebb fórum bejegyzések
Üdvözlet!Olyan problémám van hogy a Battlefield 3 magyarítás feltelepítése után nem Magyar, hanem Lengyel lesz a játék fő nyelve, és sehogy nem tudom átállítani. Tudtok ebben nekem segíteni? :) Köszi szépen Üdv.: Balázs
Sebestyén Balázs | 2025.04.24. - 18:17
Nekem nagyon tetszik ez a Remake. Igaz, még csak képeket, videókat láttam róla, de nekem nagyon bejön. Szép lett. Maga a játék egyébként is jó volt. A "gépi" már kész van hozzá, de jó lenne várni egy kézire, azzal lenne az igazi élmény.
tubusz1 | 2025.04.24. - 13:13
99%-ig biztos vagyok benne hogy valaki vagy valakik nekiálltak átültetni az eredeti magyarítást az új Remastered edition-be ! Annyit szeretnék kérni tőlük , hogy ha idetévednek, hogy egy mondattal reagáljanak rá, hogy hol tartanak és hogy mikorra várható ! Nagyon szépen köszönjük !
Munyos27 | 2025.04.23. - 21:38
Nem mint ha érdekelne, csak gondoltam rákérdezek
imi8873 | 2025.04.23. - 17:50
A magyarítás mikorra várható? Végig játszottam a san andreas definitive editiont magyar felirattal,de az a magyarítás nagyon gagyi
imi8873 | 2025.04.23. - 17:47
Ezt nagyon jó hallani nagyon nagy ki tartàst kívànok.
jolvok | 2025.04.23. - 14:07
Összesen 17 hozzászólás érkezett
17:54
15:43
11:21
Hát azok az alkatrészek elég sokfelé vannak. Én az alábbi sottendben szereztem meg õket:
Peragus: a Hk-50-es droid, aki elkábított a koltótartályban, meg szabotálta a létesítményt, megtámad, mikor át akarsz menni a Harbingerre. Ott szereztem meg asszem a hangképzõt.
Telos: Mikor odaérsz a sarkvidékre, 3 Hk-droid megtámad, Ott is kijön az egyikbõl egy alkatrész (már nem emlékszem, mi)
Nar Shadaa: Kodinnál tudsz megvenni egy alkatrészt, asszem a processzort, de ha jól tudom, azt a Dabtooine-on is meg tudod venni. Valamint az utolsó alkatrészt akkor szerzed meg, mikor T3-M4-gyel nyomulsz Vogga Raktárában, ott is megtámad 3 HK-droid, és az egyikbõl lesz alváz.
Hát, naygjából ennyi, remélem érthetõ volt.
10:52
Helló!
Valaki eltudná mondani hogy hol vannak a HK alkatrészek!?
Mert végigjátszottam már 2-szer és nem találtam!
email:[email protected]
10:31
Helló!
Valaki eltudná mondani hogy hol vannak a HK alkatrészek!?
Mert végigjátszottam már 2-szer és nem találtam!
email:[email protected]
20:52
Köszi a választ a gyárral kapcsolatban.
Üdv
18:48
velem is ugyanez a gond nekem is kéne segítség, me a m4-78-at se tudom letölteni
13:42
11:21
A HK-Gyárat a következõ módon tudod elérni: Tölts be egy olyan mentést, ami még azelõtt van, hogy HK-47-et aktiváltad volna. Ezután aktiváld HK-47-et, és beszélgess vele. Mikor a Sith-rõl kérdezed, meg fogja kérdezni, hogy mi az oka annak, hogy olyan sok nyelven tudsz beszélni. Ekkor beszélj neki a hanglenyomat érzékelõrõl, amit a peraguson találtál, és mutasd is meg neki. Majd lesz egy olyan válaszlehetõég, hogy Javítás, válaszd ezt, és elindul a dolog. Ha azt szeretnéd, hogy HK-49 csatlakozzon a csapatodhoz, akkor G0-T0-t el kell küldened, mikor a hajódra megy.
Egyébként a gyár a Teloson lesz, a régi katonai bázison.
11:16
Én is erre lennék kiváncsi hogy hol van a gyár?
Valamint hogy lehet pontosan elérni.
Üdv.
17:04
19:07
17:32
Köszi szépen
Úgy tûnik nagyon öreg vagyok már,nem is tudtam hogy
vannak ilyenek a "földön"! Innentõl kezdve jobban figyelek.
15:42
gratula a fordításhoz!
szép munka! további sok sikert!
10:47
08:32
00:22
köcce a hunosítást
már naon vártam