Star Wars: KotOR 2: Jedi Temple
Star Wars: KotOR 2: Jedi Temple
Írta: Panyi 2015. 03. 21. | 1414

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Pityu mester egy látogatói kérést teljesített azzal, hogy lefordította a Star Wars: Knights of the Old Republic 2: Jedi Temple modot Bencének, s ezzel együtt minden Magyarítások Portál látogatónak. A játékmód megengedi a játékosnak, hogy a fővárosba, Coruscant-ra utazzanak és a Jedi templomban különféle feladatok árán a legkülönfélébb tárgyakhoz tudjanak hozzájutni, valamint megvásárolni.

Az erő legyen veletek! (Na meg május 4.)

Összesen 14 hozzászólás érkezett

Csabesz86
2015. 07. 21. - 22:44
Na az a helyzet, hogy a mai Napon frissült a steamen a KOTOR 2 és a Restored contect mod 1.84 és a M4-78-as 1.2-es nem magyarosítja a feliratokat ezért frissíteni kell majd.
Csabesz86
2015. 07. 21. - 22:39
[justify]Na az a helyzet, hogy [b][color=#5bc5c2][size=4][font=MuseoSans-500]Restored Content Mod sa[/font][/size][/color][/b][color=#5bc5c2][size=4][font=MuseoSans-500]jnos nem működik a 1.83-as és M4-78-as móddal  nem lesznek a feliratok magyarosítva.[/font][/size][/color][/justify]
Csabesz86
2015. 07. 21. - 21:28
A mai napon frissült a Steamen a [color=#ffffff][size=5][font='Motiva Sans Light', Arial, Helvetica, sans-serif]The Sith Lords Restored Content[/font][/size][/color][color=#ffffff][font=Motiva Sans Light, Arial, Helvetica, sans-serif][size=5] mod 1.84-re még nem tudom hogy magyarítás működik-e de lehet majd a mgyarítást frissíteni kellene.[/size][/font][/color]
Pityu Mester
Pityu Mester
Senior fordító
2015. 03. 22. - 19:16
surisomi és Matt99: Tudom, hogy jelent meg újabb verzió a TSLRCM modhoz. Elolvastam a leírást, és amennyire láttam, többnyire technikai jellegű javításokat tartalmaz (különféle bugok javítása, hiányzó hangfájlok pótlása, tehát nagy valószínűséggel a korábbi verzióhoz készített magyarítás jó hozzá. Persze, jó lenne, ha ezt valaki letesztelné.\r\n\r\nNekem mostanában elég kevés a szabadidőm, szóval a magyarítás frissítésével kapcsolatban nem tudok ígérni semmit. De ha kiadnak egy olyan új verziót, ami igényli, akkor (ha módomban áll), hozzáigazítom a honosítást.
surisomi
2015. 03. 22. - 14:19
@S1MON\r\nIgen már rájöttem, hogy az útmutató tartalmazza a linket, törölni akartam ezt a hozzászólást, de sajna nem lehetett :D azért köszi a választ.\r\nAmit @Mat99 feltett kérdést az engem is érdekelne...
S1M0N
2015. 03. 22. - 14:10
@surisomi\r\nInnen, az oldalról letöltöd a magyarításokat, amik vagy tartalmazzák magukat a modokat is (telepítővel), vagy a mellékelt telepítési útmutatóban benne van a letöltési link.
Matt99
2015. 03. 22. - 14:00
Én is köszönöm a fordítást Pityu mester!\r\nA Restored content mod-ot újabb verzióit le fogod majd fordítani? Nem rég jelent meg az 1.8.3.b és még terveznek kiadni pár frissítést és új content-et.
surisomi
2015. 03. 22. - 13:15
Köszi a választ, még egy kérdés, a modokat honnan lehet a legkönyebben letölteni? (amikhez készítettél honosítást)
Pityu Mester
Pityu Mester
Senior fordító
2015. 03. 22. - 11:41
Még egyszer szívesen mindenkinek! \r\n\r\nSurisomi: Nem tudom, hogy fogok-e még modokat fordítani a KotOR 2-höz. Ezt is csak azért fordítottam le, mert megkértek rá, és elég minimális volt benne a szövegállomány. Szóval nincs tervbe véve újabb fordítás, de lehet, hogy a későbbiekben még ilyen kisebb modokat lefordítok.
surisomi
2015. 03. 22. - 11:04
Köszi a fordítást. Még van olyan mod a játékhoz, amit lefogsz fordítani?
S1M0N
2015. 03. 21. - 20:17
Én is köszönöm!
Pityu Mester
Pityu Mester
Senior fordító
2015. 03. 21. - 18:24
Nagyon szívesen!
Rayder
2015. 03. 21. - 14:50
Köszi.
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2015. 03. 21. - 14:21
Köszönöm szépen!
Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords
Fejlesztő:
Obsidian Entertainment
Kiadó:
Activision
Aspyr Media
LucasArts
Megjelenés:
2004. december 6.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords

Star Wars: Knights of the Old Republic 2: Jedi Temple teljes magyarítás

| 9.08 MB | 2015. 03. 16. | Pityu Mester
hirdetés
Legújabb letöltések
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
| 7.35 MB | 2025. 07. 06. | RicoKwothe
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
| 15.48 MB | 2025. 07. 05. | lostprophet, noname06, Magyar Játékfordítók
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
| 4.26 MB | 2025. 07. 05. | Pityu Mester
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
| 6.4 MB | 2025. 07. 03. | ElCid, Frank Robin, NightVison
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
| 24.97 MB | 2025. 07. 03. | FEARka, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nem töltöm fel, amíg nincs kész.
FEARka | 2025.07.05. - 21:55
Nem készült hozzá, de nem tűnik lehetetlennek, Unreal Engine motorral készült a játék.
esoteric_voyage8 | 2025.07.05. - 18:25
Akkor, ha jól értem ebben a formában már végigjátszható magyarul a játék.Nem raknád fel esetleg ilyen bétás állapotban már a magyarítást?Nekem megfelelne így is.
GodGamer | 2025.07.05. - 16:56
Sziasztok,Gears Tactichóz létezik magyarositás?Az oldalon nem, találtam. Vagy csak én keresem rosszul?
Kinopio | 2025.07.05. - 13:48
A játék ide van telepítve jelenleg: c:\Games\Syberia The World Before\De próbáltam már egyéb meghajtóra is telepíteni (pl. a D-re), de ott is ua. a helyzet.Az OriginalFiles mapábba az exe kiteszi ezt a 2 fájt ezekkel a méretekkel:resources.assets / 98 195 408 bájtsharedassets0.assets / 228 482 868 bájtA játék főmappájában (c:\Games\Syberia...
mawer | 2025.07.05. - 08:39
Nem tudom hány ember figyel mostanság a csoportot, de keresek 2-3 olyan embert, aki benne lenne abban,hogy egy először csak az F-1-el, de Kesobb akár más sporttal is foglalkozó oldalt szeretnék indítani... Akár weboldal, akár Facebook oldal, minden ötlet jól jön :)
zsomen | 2025.07.04. - 21:14