KotOR II
KotOR II
Írta: RaveAir 2012. 08. 06. | 1172

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Az utóbbi idõben nem nagyon írtunk játék, vagy egy játék kiegészítõjének, letölthetõ tartalmának, vagy esetleg modjának a megjelenésérõl. Ennek oka fõleg az volt, hogy az utóbbi években a magyar lokalizáció nélküli megjelenés lett tendencia. Fel lehetne mindezt róni a válságnak, de igazából más okok is vannak a háttérben.

Most azonban teszünk egy kivételt, mert egy olyan játék rajongói modjáról van szó, amit elég sokan szerettek/szeretnek a Magyarítások Portál látogatói. Egy ideje már dolgozik a projekten néhány igazi nagy rajongó, hogy az Obsidian által, a játékból kivágott részeket mindenki számára elérhetõvé tegyék. A korábbi években is megjelent már pár verzió ebbõl a modulból, de az elmúlt hetekben jött egy meglehetõsen nagy frissítési csomag.

Azt nem tudom, hogy lesz-e majd a Star Wars: Knights of the Old Republic: The Sith Lords ezen modjához valamikor magyarítás, de talán a nélkül is érdemes lehet letölteni a több, mint 60 megás "javítást".

Összesen 6 hozzászólás érkezett

Pityu Mester
Pityu Mester
Senior fordító
2012. 08. 08. - 09:24
Ez a mod elég sok hiányzó tartalmat pótol, és vannak benne olyan részek is, amik korábban esetleg külön elkészültek. A HK Gyár speciel benne van, de a másik nagy hiányzó rész, az M4-78 bolygó nincs.
Gumibeka
2012. 08. 07. - 13:16
Sziasztok! Ebben a nagy frissítési csomagban benne van a már korábban külön - külön elkészült kiegészítés teszem azt pont a HK Gyár?
vapeti93
2012. 08. 06. - 22:16
Ha jól tudom az EA 20 millió feletti létszámú országokhoz készít lokalizációt.
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2012. 08. 06. - 15:57
Zolcsi: A nem megfelelõ méretû vásárlópiac, ami elsõ sorban az ország lakosságának nagyságával függ össze.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Zolcsi
2012. 08. 06. - 14:53
Ha nem a vánság a magyar lokalizációk megjelenésének a hiánya akkor mi?
Pityu Mester
Pityu Mester
Senior fordító
2012. 08. 06. - 09:35
Tervezem, hogy készítek ehhez a modhoz magyarítást, de csak akkor, ha teljesen kész lesz. Egyelõre az M4-78 droid bolygó hiányzik belõle, márpedig az elég nagy rész, mivel ugye egy egész bolygó.

De a mod készítõi már dolgoznak ezen az ügyön is, ha ez is meglesz, akkor feltétlenül foglalkozom majd vele.
Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords
Fejlesztő:
Obsidian Entertainment
Kiadó:
Activision
Aspyr Media
LucasArts
Megjelenés:
2004. december 6.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
| 6.4 MB | 2025. 07. 06. | ElCid, Frank Robin, NightVison
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
| 7.35 MB | 2025. 07. 06. | RicoKwothe
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
| 15.48 MB | 2025. 07. 05. | lostprophet, noname06, Magyar Játékfordítók
Dying Light
Kompatibilis verziók:Dying Light: Essentials Edition;,Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition;,Dying Light: The Following – Enhanced Edition (1.52 GOG verzió)Dying Light:...
| 373.1 MB | 2025. 07. 05. | Firefly20, gyurmi91, zotya0330
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
| 4.26 MB | 2025. 07. 05. | Pityu Mester
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
| 24.97 MB | 2025. 07. 03. | FEARka, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Legfrissebb fórum bejegyzések
Végül sikerült orvosolnom a problémát.Valószínűleg a vírusirtóm blokkolta a magyarító exe beépülését, mivel az eredeti fájlok nem lettek általa módosítva a futtatás után.Megoldás menete: Letöltöttem másik PC-re a játékot és a magyarító exe-t. Ott működött korrekten, így a magyarított fájlokat onnan áttettem a saját gépemre és így már nálam is...
mawer | 2025.07.06. - 20:16
Az jó! Ha benne lennél egy ilyenben, dobja egy [email protected]
zsomen | 2025.07.06. - 11:40
Kijöttek a tesztek az 5050 ről. Hahakocka is lassan jön egy átfogó tesztel. Én ma reggel olvastam végig, és teljesen lesokkolt. 2060 at is csak azért veri meg mert 2 giga vrammal több van rajta 🤣🤣🤣 nagyon ciki.
Doom 4 | 2025.07.06. - 09:10
Betétfutamokat is követem.
Doom 4 | 2025.07.06. - 09:06
Nem töltöm fel, amíg nincs kész.
FEARka | 2025.07.05. - 21:55
Nem készült hozzá, de nem tűnik lehetetlennek, Unreal Engine motorral készült a játék.
esoteric_voyage8 | 2025.07.05. - 18:25