KotOR II

KotOR II

Írta: RaveAir

| 1328

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Az utóbbi idõben nem nagyon írtunk játék, vagy egy játék kiegészítõjének, letölthetõ tartalmának, vagy esetleg modjának a megjelenésérõl. Ennek oka fõleg az volt, hogy az utóbbi években a magyar lokalizáció nélküli megjelenés lett tendencia. Fel lehetne mindezt róni a válságnak, de igazából más okok is vannak a háttérben.

Most azonban teszünk egy kivételt, mert egy olyan játék rajongói modjáról van szó, amit elég sokan szerettek/szeretnek a Magyarítások Portál látogatói. Egy ideje már dolgozik a projekten néhány igazi nagy rajongó, hogy az Obsidian által, a játékból kivágott részeket mindenki számára elérhetõvé tegyék. A korábbi években is megjelent már pár verzió ebbõl a modulból, de az elmúlt hetekben jött egy meglehetõsen nagy frissítési csomag.

Azt nem tudom, hogy lesz-e majd a Star Wars: Knights of the Old Republic: The Sith Lords ezen modjához valamikor magyarítás, de talán a nélkül is érdemes lehet letölteni a több, mint 60 megás "javítást".

Összesen 6 hozzászólás érkezett
Pityu Mester
Pityu Mester
Senior fordító
2012. 08. 08. - 09:24
Ez a mod elég sok hiányzó tartalmat pótol, és vannak benne olyan részek is, amik korábban esetleg külön elkészültek. A HK Gyár speciel benne van, de a másik nagy hiányzó rész, az M4-78 bolygó nincs.
Gumibeka
2012. 08. 07. - 13:16
Sziasztok! Ebben a nagy frissítési csomagban benne van a már korábban külön - külön elkészült kiegészítés teszem azt pont a HK Gyár?
vapeti93
2012. 08. 06. - 22:16
Ha jól tudom az EA 20 millió feletti létszámú országokhoz készít lokalizációt.
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2012. 08. 06. - 15:57
Zolcsi: A nem megfelelõ méretû vásárlópiac, ami elsõ sorban az ország lakosságának nagyságával függ össze.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Zolcsi
2012. 08. 06. - 14:53
Ha nem a vánság a magyar lokalizációk megjelenésének a hiánya akkor mi?
Pityu Mester
Pityu Mester
Senior fordító
2012. 08. 06. - 09:35
Tervezem, hogy készítek ehhez a modhoz magyarítást, de csak akkor, ha teljesen kész lesz. Egyelõre az M4-78 droid bolygó hiányzik belõle, márpedig az elég nagy rész, mivel ugye egy egész bolygó.

De a mod készítõi már dolgoznak ezen az ügyön is, ha ez is meglesz, akkor feltétlenül foglalkozom majd vele.
Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords
Fejlesztő:
Obsidian Entertainment
Kiadó:
Activision
Aspyr Media
LucasArts
Megjelenés:
2004. december 6.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 14. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 23.57 KB | 2026. 08. 07. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 279.81 KB | 2026. 08. 07. | The_Reaper_CooL
The Librarian
A német nyelv lett lecserélve. A játékot elindítva lépj az Options-ba, majd a Language részen válts át Német/Magyar nyelvre!
| 3.36 MB | 2026. 08. 05. | Hayako
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0 A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit! A...
| 4.81 MB | 2026. 08. 02. | HJ
Hades II
A(z) Hades II játék fordítása.
| 2.45 MB | 2026. 08. 01. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 58.46 MB | 2026. 07. 29. | FEARka
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - Enhanced Edition
A(z) S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky – Enhanced Edition játék fordítása.
| 382.86 KB | 2026. 07. 14. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Legfrissebb fórum bejegyzések
Szia!Köszönöm, igen, nagy segítség volt. Legközelebb oda is benézek.
KRISis | 2026. 08. 15. - 17:25
Szia. A Magyarítást keresek ben vagy a Fordíthatóság. Általában ezeknél szokták megkérdezni, de sajnos a itt nagyon lassan jön a válasz a fordítotktol. Általában már mind Discordot használ. Remélem hogy tudtam segíteni.
Dragon30 | 2026. 08. 14. - 20:14
Lehet elsiklottam valami felett, de halvány fogalmam sincs, hogy hol lett az a bizonyos kérdés feltéve.Sokat segítenél ha megmutatnád.
KRISis | 2026. 08. 14. - 06:15
Már fel lett téve a kérdés..ezért kár volt külön topikot nyitni neki
Csovesbanat | 2026. 08. 13. - 21:52
Sziasztok!Valakinek fel kell tennie a kérdést. : )Az eredeti magyarítás új kiadásba történő átültetése mennyire megoldható dolog?
KRISis | 2026. 08. 13. - 20:20
Kitartást hozzá!Szabit fogok ki venni ha kész lesz a fordítás :D
Lyon | 2026. 08. 13. - 01:28