KotOR II

KotOR II

Írta: RaveAir

| 1315

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Az utóbbi idõben nem nagyon írtunk játék, vagy egy játék kiegészítõjének, letölthetõ tartalmának, vagy esetleg modjának a megjelenésérõl. Ennek oka fõleg az volt, hogy az utóbbi években a magyar lokalizáció nélküli megjelenés lett tendencia. Fel lehetne mindezt róni a válságnak, de igazából más okok is vannak a háttérben.

Most azonban teszünk egy kivételt, mert egy olyan játék rajongói modjáról van szó, amit elég sokan szerettek/szeretnek a Magyarítások Portál látogatói. Egy ideje már dolgozik a projekten néhány igazi nagy rajongó, hogy az Obsidian által, a játékból kivágott részeket mindenki számára elérhetõvé tegyék. A korábbi években is megjelent már pár verzió ebbõl a modulból, de az elmúlt hetekben jött egy meglehetõsen nagy frissítési csomag.

Azt nem tudom, hogy lesz-e majd a Star Wars: Knights of the Old Republic: The Sith Lords ezen modjához valamikor magyarítás, de talán a nélkül is érdemes lehet letölteni a több, mint 60 megás "javítást".

Összesen 6 hozzászólás érkezett
Pityu Mester
Pityu Mester
Senior fordító
2012. 08. 08. - 09:24
Ez a mod elég sok hiányzó tartalmat pótol, és vannak benne olyan részek is, amik korábban esetleg külön elkészültek. A HK Gyár speciel benne van, de a másik nagy hiányzó rész, az M4-78 bolygó nincs.
Gumibeka
2012. 08. 07. - 13:16
Sziasztok! Ebben a nagy frissítési csomagban benne van a már korábban külön - külön elkészült kiegészítés teszem azt pont a HK Gyár?
vapeti93
2012. 08. 06. - 22:16
Ha jól tudom az EA 20 millió feletti létszámú országokhoz készít lokalizációt.
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2012. 08. 06. - 15:57
Zolcsi: A nem megfelelõ méretû vásárlópiac, ami elsõ sorban az ország lakosságának nagyságával függ össze.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Zolcsi
2012. 08. 06. - 14:53
Ha nem a vánság a magyar lokalizációk megjelenésének a hiánya akkor mi?
Pityu Mester
Pityu Mester
Senior fordító
2012. 08. 06. - 09:35
Tervezem, hogy készítek ehhez a modhoz magyarítást, de csak akkor, ha teljesen kész lesz. Egyelõre az M4-78 droid bolygó hiányzik belõle, márpedig az elég nagy rész, mivel ugye egy egész bolygó.

De a mod készítõi már dolgoznak ezen az ügyön is, ha ez is meglesz, akkor feltétlenül foglalkozom majd vele.
Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords
Fejlesztő:
Obsidian Entertainment
Kiadó:
Activision
Aspyr Media
LucasArts
Megjelenés:
2004. december 6.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Punch Club
A(z) Punch Club játék fordítása.
| 5.28 MB | 2026. 06. 28. | The_Reaper_CooL
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 5.47 MB | 2026. 06. 28. | The_Reaper_CooL
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.874028.SNOW_DLC18 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 640.68 KB | 2026. 06. 28. | Lajti, Rocsesz
Phoenix Point: Year One Edition
A Phoenix Point: Year One Edition teljes fordítása. Csak az Epic Games Store, GOG és Steam verziókkal kompatibilis. Az XBOX...
| 6.63 MB | 2026. 06. 27. | Aryol, istvanszabo890629, The_Reaper_CooL
Stacking
A(z) Stacking játék fordítása.
| 43.25 MB | 2026. 06. 26. | Lajti
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása. Steam verzió.
| 3.43 MB | 2026. 06. 26. | Pityu Mester
Resident Evil Requiem
A Resident Evil Requiem játék fordítása. Játékverzió: 1.3.1.0. Az új játékmód (Leon Must Die Forever) fordítását is tartalmazza!
| 31.59 MB | 2026. 06. 26. | Arzeen, FEARka, GothMan, NightVison, Patyek
Resident Evil 4
A Resident Evil 4 Remake teljes fordítása. Az összes DLC fordítását is tartalmazza. Csak felirat! Verziószám: 1.5.9.0
| 9.11 MB | 2026. 06. 26. | Ateszkoma, FEARka, GothMan, Patyek
Dying Light 2: Stay Human
Hibajelentés a discord szerverünkön várjuk.
| 6.58 MB | 2026. 06. 21. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Mortal Kombat 11
A Telepítő után a játék magyarul indul el, csak és kizárólag az MK11.exe elindításával működik. (ezt a steam-es elindításkor is...
| 88.21 MB | 2026. 06. 20. | zotya0330
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok!Mivel nem rég jelent meg egy új kiegésztítő hozzá,és az előző fordítót sajnos nem lehet elérni ezért elkezdtem folytatni az ő munkáját,és belekezdtem az új kiegészitőbe...1/3 meg is van,viszont szükségem lenne majd egy-két emberre aki segitene tesztelni,hátha van itt néhány bátor jelentkező :D
Lyon | 2026. 06. 26. - 16:39
Szia! Videó is van róla, persze ez nem mutat meg minden lehetőséget és Deck-n mutatja: https://youtu.be/Ts9HwbQQt50?si=UctQjfJWknavb4dm STEAM Deck-t és asztali linux-t is használok. Az egyedi, különféle proton rétegek, (proton-experimental, Proton-GE) lesznek a segítségedre. A proton réteg kiválasztásával, a játék esetében, leszedi a windows-s fájlokat és a rétegen keresztül a windows...
szozoka | 2026. 06. 24. - 11:18
Nem jöttem rá, hogyan kell egy bejegyzést javítani, elnézést! Helyesen a kérdésem úgy szól, hogy AI szerint nem kell lemondani a magyarításról, mert játékra optimalizált Linux rendszer fut rajta és .....
VGyke | 2026. 06. 24. - 10:32
Sziasztok! Azt szeretném kérdezni, hogy le kell e mondani Steam Machine vásárlása esetén, a játékok magyarításáról? Az AI szerint igen, mert játékra optimalizált Linux rendszer fut rajta és Proton réteg segítségével futtatja a Windows‑játékok túlnyomó részét. Viszont jó lenne ha az információt egy hozzáértő is megerősíteni vagy cáfolná és ha...
VGyke | 2026. 06. 23. - 17:24
Ez remek. És köszi a választ.
kriszta | 2026. 06. 23. - 08:16
Létezik "A Fallout 4 teljes magyarítása. Csak a 2024.04.25-én megjelent next-gen patch változathoz (illetve az esetleges jövőbeni változatokhoz) használandó.Ha korábbi változatod van, használd a másik (pre-next-gen) magyarítást, amit innen a Portálról lehet tölteni! Tartalmazza az alapjáték, a 6 gyári DLC, valamint a next-gen patch verzióval bejött néhány minitartalom (miniküldetés, tárgyak,...
Csovesbanat | 2026. 06. 22. - 22:38