Doom 3 magyarítás
Doom 3 magyarítás
Írta: Panyi 2004. 10. 02. | 906

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Másfél hónapnyi megfeszített munka után végre elkészült a teljes Doom III magyarítás. Mivel a fordítók már nem igen kaptak levelet az esetleges hibákról, ezért kiadták az 1.01-es verziót a honosításukból, amit még néhány grafikai elemmel ki is bõvítettek. Sajnos azonban rossz hírt is kell veletek közölnöm:( A Doom3 szinkront készítõ csapat nem ad magáról életjelet, de reméljük, hogy csak nem érnek rá most foglalkozni vele...

A magyarítást megtalálhatjátok a http://doom3hun.uw.hu/ oldalon.

- a legújabb honosítás már a Magyarítások Portálról is elérhetõ!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Doom 3 BFG Edition Druzsba 2013. március 10.
Doom 3 Resurrection of Evil szinkron Panyi 2012. január 2.
Doom 3 szinkron Minigun 2009. szeptember 19.
Doom 3 szinkron Panyi 2009. január 31.
Dooom 3 szinkron demo Panyi 2008. október 6.
Doom 3 Druzsba 2008. július 27.
DOOM 3 szinkron elõzetes Druzsba 2007. december 24.
Doom 3 szinkron jnc 2007. október 9.
Doom 3 szinkron Panyi 2007. augusztus 8.
Doom 3 szinkron Ordel 2006. szeptember 28.
FAR honosításai... Andy 2004. szeptember 21.
GH frissítések Andy 2004. szeptember 19.
Doom 3 Panyi 2004. augusztus 14.
Doom 3 honosítás készülõben Andy 2004. augusztus 6.

Összesen 12 hozzászólás érkezett

Hit-man
2009. 05. 26. - 11:27

valaki megtudná adni esetleg a doom 3 magyarosítás weboldalát és jelszavát a telepítéshez?

Nagyon köszönöm

.:i2k:.
.:i2k:.
Senior fordító
????. ??. ??.
Hamarosan kerül fel egy újabb verzió. 1.1-kompatibilis lesz és újabb grafikai elemek lesznek belehelyezve.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
már fent is van!
lehet tölteni!
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Már tõlünk is:D

A magyar játékfordítók céhének pápája.

holmag
????. ??. ??.
nagyon jóóóóó
holmag
????. ??. ??.
nekem nem jó mert azt írja ki hogy a beírt adatok pontatlanok!
andriska
????. ??. ??.
videómagyarítást és meghajolok!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
holmag: ld. magyarítás oldalán az "akinek gondot okoz a telepítés..." részt
andriska: mivel a játékban alapból nincs videófeliratozás, ez nem lesz egyszerû, de próbálkozunk...
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Az elõzõ fordítás is király volt!
Lac1
????. ??. ??.
figyü tudtok olyant nekem adni hogy megnyomom az F1 és repülök köszi.
Lac1
????. ??. ??.
figyü tudtok olyant nekem adni hogy megnyomom az F1 és repülök köszi.
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
Nem kell hozzá progi, hívd le a konzolt, kapcsold be a csit-módot(már ha van, nememléxem), és /bind F1 noclip, vagy a repülés parancsa. Ezután a progi tduja már, hogy az F1-re a repülés parancsot kell alkalmaznia, és kész. :d
Doom 3
Fejlesztő:
id Software
Kiadó:
Activision
Aspyr Media
Műfaj:
Megjelenés:
2004. augusztus 3.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Leaving Lyndow
A(z) Leaving Lyndow játék fordítása.
| 5.15 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
AM2R: Return of Samus
A(z) AM2R: Return of Samus játék fordítása.
| 75.21 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Tron 2.0
A Tron 2.0 játék fordítása. A Steam és GOG.com verziókkal kompatibilis fordítás.
| 4.4 MB | 2025. 06. 16. | istvanszabo890629, noname06, Rapid
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...
| 555.04 KB | 2025. 06. 12. | Lajti, Rocsesz
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.57 MB | 2025. 06. 11. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.19.2-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
| 614.69 KB | 2025. 06. 11. | Lajti, Rumpel, Spirit6, Horvin
The Last Express: Gold Edition
A(z) The Last Express: Gold Edition játék fordítása
| 62.98 MB | 2025. 06. 10. | hamarfa
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sajna nekem sem magyar, már hónapok óta. Ráadásul én sem kaptam választ azóta sem a problémára... :/
Maxx71 | 2025.06.17. - 18:02
Lostprophet: A Daymare 1988 magyarításra már ne számítsunk soha?
Crytek | 2025.06.17. - 17:00
Köszönjük!
jokern | 2025.06.17. - 14:46
Jaja ha nem jön össze akkor ez is kapufa.
Doom 4 | 2025.06.17. - 07:26
Ha létezik majd valóban olyanHa nem lesznek driver bajai (ami kizárt) sajnos mert 2 széria alatt se sikerült ezt megoldani
Crytek | 2025.06.16. - 20:08
Valószínűleg holnap.
Evin | 2025.06.16. - 16:52