Doom 3 Resurrection of Evil szinkron

Írta: Panyi

2012. 01. 02.

| 1273

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Hababa jelezte számunkra, hogy a Doom 3 Resurrection of Evil magyar szinkronja már nagyon a végéhez közeledik és már meghatároztak egy céldátumot a megjelenésre, amelyet idén március 1-jére lõttek be.

Ennek alkalmával természetesen egy második elõzetest is kiadtak a szinkronhoz, amelyet alább meg is tekinthettek, s a hír írása elõtt én is meglestem. Véleményem szerint jó lesz. Természetesen vannak dolgok, amelyeket én másképpen látok, ti másképpen láttok, de vegyük azt, hogy ez egy saját kezdeményezés, saját projekt, és a szórakoztatásotokra készítik, nem azért, hogy eladják számotokra. Ha nem tetszik, akkor nem kell feltelepíteni, használni, játszani vele. Ennek figyelmbe vételével tessék jellemezni, tanácsod adni, illetve sok sikert kívánni a készítõknek.

S íme az elõzetes:

Kapcsolódó cikkek/hírek

Összesen 14 hozzászólás érkezett

2012. 01. 06.
19:24

Shield

2012. 01. 06. - 19:24

..."Nekem teccik!"....

2012. 01. 05.
20:18

donSzundhy

2012. 01. 05. - 20:18

Igen több szinkron is tervbe van véve, csak jó lenne ha színészeket is tudnánk rá szerezni, hogy mindenkinek jó legyen.

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

2012. 01. 05.
13:33

Lice

2012. 01. 05. - 13:33

Gratulálok srácok! Nagyon örülök, hogy van még valaki aki a szívén viseli a magyar játékosokat! Remélem ez után is fogtok még ilyesmiket készíteni! smiley

2012. 01. 04.
18:12

2012. 01. 04. - 18:12

Köszönjük. És abban biztosak lehettek, hogy a mozgi-studio a kitûzött célt mindig meg fogja csinálni!

2012. 01. 04.
09:20

Longsfield

2012. 01. 04. - 09:20

Teljesen egyetértek az elõttem szólóval.Olyan sok fordító hagyja abba a fordítgatást és rengeteg a befejezetlenûl maradt fordítás is.
Ha ezt veszem alapul,én minden munkának tudok örûlni.
Mindenki aki részt vesz a munkálatokban kûldök egy nagy köszönömöt és csak így tovább. smiley

2012. 01. 03.
23:02

Fulár

2012. 01. 03. - 23:02

Nekem a Doom 3 szinkronja is tetszett.És természetesen ez is tetszik. smiley

Baromi jó érzés a saját anyanyelvemen megszólaló játékot tolni.Úgyhogy nagyon Köszönöm a munkátokat és kitartást kívánok a meló hátralévõ részéhez!

2012. 01. 03.
15:46

venom

2012. 01. 03. - 15:46

Hehe, jó lesz az! A vége vicces volt smiley

2012. 01. 03.
02:31

Lyon

2012. 01. 03. - 02:31

Én nagyon élveztem a felvételeket,örülök hogy eggyáltalán megtalálható leszek ebben a szinkronban,és nem kis munka amit hababa-ék csinálnak azért hogy mások ingyen és magyarul élvezzék ezt a játékot.Várom a következõ játékot smiley

2012. 01. 02.
22:19

2012. 01. 02. - 22:19

Ezeket a hangokat amatõrök mondták fel. Bármilyen kulturált kritikát elfogadok, mert abból lehet tanulnom. Csak ne tessék hasonlítani a filmszinkronokhoz, mert kicsit butaság, hiszen játékszinkron kultúra még sokáig nem lesz Magyarországon.

2012. 01. 02.
19:53

RuSY

2012. 01. 02. - 19:53

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁáááá szörnyû elnézést kérek érte, tudom hogy minden ok nélkül nem szabad fikázni semmit, nagyon jó szívvel csinálják a játékosoknak.
Mellettük legyen mondva, hogy egy mai magyar mozifilmnek sem sokkal jobb a szinkronja, ajánlom mindenki figyelmébe a The Priest (a pap) címû filmet, garantált szórakoztató a szinkronja

2012. 01. 02.
17:23

EHyde

2012. 01. 02. - 17:23

Panyi visszatér az oldal, külsõsök által is látható részére is aktívan ténykedni? smiley

2012. 01. 02.
16:44

newhewkas

2012. 01. 02. - 16:44

Ahogy látom mindenkit inkább Panyi hír írása fogott meg. :P

2012. 01. 02.
15:40

Cyrus

Vezető szerkesztő

2012. 01. 02. - 15:40

Még a végén betartja az újévi fogadalmát... smiley

Várjuk a szinkront.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2012. 01. 02.
15:31

RaveAir

Senior fordító

2012. 01. 02. - 15:31

Hurrá! Panyi hírt írt! smiley

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Doom 3 BFG Edition	Druzsba	2013. március 10.
Doom 3 szinkron	Minigun	2009. szeptember 19.
Doom 3 szinkron	Panyi	2009. január 31.
Dooom 3 szinkron demo	Panyi	2008. október 6.
Doom 3	Druzsba	2008. július 27.
DOOM 3 szinkron elõzetes	Druzsba	2007. december 24.
Doom 3 szinkron	jnc	2007. október 9.
Doom 3 szinkron	Panyi	2007. augusztus 8.
Doom 3 szinkron	Ordel	2006. szeptember 28.
Doom 3 magyarítás	Panyi	2004. október 2.
FAR honosításai...	Andy	2004. szeptember 21.
GH frissítések	Andy	2004. szeptember 19.
Doom 3	Panyi	2004. augusztus 14.
Doom 3 honosítás készülõben	Andy	2004. augusztus 6.