Magyarítások Portál | A játékhonosítások gravitációs középpontja

Kiemelt

Nobody Wants to Die magyarítás

Írta: NightVison | 2024. 09. 13. | 8

Hír

Warcraft III Frozen Throne magyarítás

Írta: Panyi | 2003. 07. 12. | 0

Hír

Üdvözletem!

Írta: .:i2k:. | 2003. 07. 09. | 0

Hír

Új admin!

Írta: Andy

2003. 07. 05. | 0

Hír

GTA: Vice City honosítás

Írta: Andy

2003. 07. 05. | 0

Hír

GTA3 Vice City magyarítás

Írta: Panyi

2003. 07. 05. | 0

Hír

Morrowind magyarosítás!

Írta: Panyi

2003. 07. 05. | 3

Hír

GTA: VC Magyarítás + eredeti autónevek

Írta: Panyi

2003. 07. 05. | 0

Hír

GTA: VC TELJES Magyarítás

Írta: Panyi

2003. 07. 05. | 0

Hír

Gothic 2 honosítás

Írta: Andy

2003. 07. 01. | 0

Hír

Dungeon Siege fordítás

Írta: Andy

2003. 07. 01. | 0

Hír

GTA: Vice City magyarítás (06.24.)

Írta: Panyi

2003. 06. 25. | 0

Hír

Rise of Nations magyarítás

Írta: Panyi

2003. 06. 24. | 0

Hír

1000 regisztrált felhasználó!

Írta: Panyi

2003. 06. 23. | 0

Hír

GTA3: Vice City magyarítás (06.20.)

Írta: Panyi

2003. 06. 21. | 0

Hír

Alpha Centauri magyarítás

Írta: Panyi

2003. 06. 21. | 0

Hír

GTA3 (teljes) magyarítás

Írta: Panyi

2003. 06. 17. | 0

Hír

GTA3: Vice City magyarítás (06.11.)

Írta: Panyi

2003. 06. 08. | 0

Hír

Jópofa képek

Írta: Panyi

2003. 06. 08. | 0

Hír

Warcraft III magyarítás patch

Írta: Panyi

2003. 06. 08. | 0

Hír

Black & White fordítás...

Írta: Andy

2003. 06. 07. | 0

Hír

Rise of Nations magyarítás

Írta: Panyi

2003. 06. 07. | 0

Hír

Medieval Total War magyarítás

Írta: Panyi

2003. 06. 06. | 0

Hír

Warcraft III Frozen Throne

Írta: Panyi

2003. 05. 30. | 0

Hír

GTA3 Vice City magyarítás

Írta: Panyi

2003. 05. 30. | 0

Hír

Warcraft III teljes magyarítás!

Írta: Panyi

2003. 05. 23. | 0

Hír

Jatekok.hu gépcsere

Írta: Panyi

2003. 05. 12. | 0

Hír

Warcraft 3: Közel a vég?!!

Írta: Andy

2003. 05. 06. | 0

Hír

Menü

Írta: Panyi

2003. 05. 02. | 1

Hír

Indul a Morrowind magyarítás

Írta: Panyi

2003. 04. 30. | 0

Hír

Fallout 2 teljes magyarítás

Írta: Panyi

2003. 04. 27. | 1

Hír

Baldur's Gate II magyarítás

Írta: Panyi

2003. 04. 26. | 0

Hír

Operation Flashpoint 1985 magyarítás

Írta: Panyi

2003. 04. 20. | 0

hirdetés

Legújabb letöltések

Syberia II

Syberia II. magyar szinkronja. A szinkron mellett a szövegek és képek fordítását is tartalmazza.

| 636.76 MB | 2024. 09. 17. | Hun-GameDub Team

Dying Light 2: Stay Human

A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...

| 7.11 MB | 2024. 09. 14. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330

Nobody Wants to Die

Teljes szöveges magyarítás.

| 12.71 MB | 2024. 09. 13. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah

Star Wars Jedi: Survivor

A(z) Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.

| 10.1 MB | 2024. 09. 13. | Arzeen, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik

Elden Ring

A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd...

| 59.66 MB | 2024. 09. 12. | The_Reaper_CooL

Elden Ring

A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása (PS4-es port)Ha valamiért nem működne az itteni fordítás,...

| 16.42 MB | 2024. 09. 12. | The_Reaper_CooL

Alan Wake II

A(z) Alan Wake II játék fordítása.

| 4.74 MB | 2024. 09. 06. | Evin

Still Wakes the Deep

A(z) Still Wakes the Deep játék fordítása.

| 1.53 MB | 2024. 09. 05. | Ateszkoma

Fort Solis

A Fort Solis játék felirat + textúra fordítása.

| 50.31 MB | 2024. 09. 05. | Arzeen, Evin, FEARka, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah, Horváth Szilvia

Mass Effect Legendary Edition

Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v1.9.4 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...

| 2 MB | 2024. 09. 02. | HJ

Legfrissebb fórum bejegyzések

Frostpunk

Sziasztok!A letöltési linken csak exe telepítő van fenn esetleg valaki tud segíteni hogyan tudnám megoldani a fordítást mac os-en ha egyáltalán megoldható?

jafahu | 2024.09.20. - 15:57

Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged

Rendben. :) Hát ez teljesen az eredeti BS-ra épül. Amiket módosítottak a Directors Cutban párbeszédeket azt teljesen kukázták belőle. Így most még újra szét kell bontani az eredetit is, mert kb. 2800 sor nincs a DC-ben, vagy valamennyire változott és így nem találta meg, amikor átemeltettem.

FEARka | 2024.09.19. - 18:05

Magyarítás probléma

Az oldalon lévő Assasin creed Unity magyarítás nem teljes, a dlc-t nem tartalmazza, annak ellenére h az van írva hogy az is le van fordítva. Viszont ebben benne van, és a mérete is nagyobb:https://www.youtube.com/watch?v=ukpH5SQgDM0

Anonymusx | 2024.09.19. - 16:26

Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged

Szia FEARka! Sejtettem, hogy ráveted magad. Nagyon helyes! :-)Nemrég aktiváltam a steam kódomat. Szólj, ha a magyarítás tesztelésében kell segítség.

tehasut | 2024.09.19. - 14:17

Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged

Megnéztem és fordíthatónak tűnik. Majd összehasonlítom a szövegeket az eredeti verzióval és átültetem a meglévő fordítást.KÉP

FEARka | 2024.09.19. - 13:47

Játékok magyarításához egy ötlet, amivel a kiadók is jól járnak

Írtam neked.

warg | 2024.09.19. - 07:05

2694 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

6041 magyarítás adatlapunk van

3708 magyarítás kész

142 magyarítás készülőben

62 magyarítás utómunkálata zajlik

1058 játék jelent meg magyarul

61 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

hirdetés

Legutoljára frissített adatlapok

Játék címe	Fordítás állapota	Készültségi szint
Star Wars Jedi: Survivor (2023)	Kész	( Arzeen , FEARka , Fehérváry Péter , Frank Robin , gyurmi91 , Lajti , NightVison , Ragnar Vapeking D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik)
DevilutionX (2019)	Kész	( Tully-B)
The Incredible Hulk (2008)	Folyamatban	6 % ( El Loco , Games2056 )
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged (2024)	Folyamatban	20 % ( FEARka )
Psychonauts 2 (2021)	Folyamatban	50 % ( gyurmi91 )
Lego Batman: The Video Game (2008)	Kész	( cabi001 , noname06 )
Lego Batman: The Video Game (2008)	Kész	( cabi001 , noname06 )
Core Keeper (2024)	Folyamatban	1 % ( Heliximus )
Disney Dreamlight Valley (2022)	Folyamatban	62 % ( Gerizmo )
Black Myth: Wukong (2024)	Folyamatban	50 % ( Arzeen , Fehérváry Péter , NightVison , RicoKwothe SubconsciousSource, Bienstock, Clabish)