Kiemelt
It Takes Two magyar szinkronos előzetes
Írta: SzinkronSarok |  2026. 08. 23. |  2
Cikk
Wheelman
Írta: RaveAir |  2009. 05. 17. |  8
Hír
MOTORM4X Offroad Extreme
Írta: RaveAir |  2009. 05. 16. |  9
Hír
SW: KotOR 2 HK Gyár
Írta: RaveAir
2009. 05. 13. |  17
Hír
Grand Ages Rome
Írta: RaveAir
2009. 05. 12. |  1
Hír
Fenimore Fillmore's Revenge
Írta: RaveAir
2009. 05. 12. |  0
Hír
Belief & Betrayal
Írta: RaveAir
2009. 05. 12. |  1
Hír
Stalin Subway 2
Írta: RaveAir
2009. 05. 12. |  7
Cikk
GDF 2009
Írta: Minigun
2009. 05. 01. |  2
Hír
Agatha Christie: Halál a Níluson
Írta: RaveAir
2009. 04. 29. |  4
Hír
Imperium Romanum Emperor kiegészítõ
Írta: RaveAir
2009. 04. 29. |  2
Hír
Nyereményjáték sorsolás
Írta: Andy
2009. 04. 27. |  23
Hír
Fallout 3: Operation Anchorage
Írta: Piedon
2009. 04. 24. |  12
Hír
Star Wars: Empire at War
Írta: RaveAir
2009. 04. 20. |  37
Hír
Wanted: Weapons of Fate
Írta: RaveAir
2009. 04. 17. |  8
Hír
Half-Life 2 szinkron elõzetes
Írta: Panyi
2009. 04. 16. |  82
Cikk
Codename: Panzers Cold War
Írta: Minigun
2009. 04. 15. |  5
Hír
Braid
Írta: RaveAir
2009. 04. 13. |  6
Hír
Totem Tribe
Írta: Panyi
2009. 04. 12. |  7
Hír
Nyufi!
Írta: Andy
2009. 04. 12. |  30
Hír
Silent Hill – Homecoming
Írta: Druzsba
2009. 04. 06. |  1
Cikk
Legendary
Írta: jnc
2009. 04. 02. |  4
Hír
Két márciusi mobiljáték fordítás
Írta: RaveAir
2009. 03. 31. |  4
Hír
The Hardy Boys
Írta: RaveAir
2009. 03. 31. |  2
Hír
Moszkvai száguldás
Írta: RaveAir
2009. 03. 31. |  0
Hír
Silverfall Earth Awakening
Írta: RaveAir
2009. 03. 31. |  7
Hír
Mortimer BATSOSM
Írta: Panyi
2009. 03. 28. |  15
Cikk
Rise of the Argonauts
Írta: RaveAir
2009. 03. 26. |  11
Cikk
Oresztész
Írta: billchr
2009. 03. 25. |  2
Cikk
Unreal Anthology
Írta: Minigun
2009. 03. 24. |  6
Hír
Second Sight
Írta: RaveAir
2009. 03. 22. |  6
Hír
Silent Hill - Homecoming
Írta: RaveAir
2009. 03. 22. |  4
Hír
Nikopol - Secrets of the Immortals
Írta: Panyi
2009. 03. 22. |  12
hirdetés
Legújabb letöltések
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 219.52 KB | 2026. 08. 28. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Legfrissebb fórum bejegyzések
Starfield
Üdv! Merre található? Tisztelettel.: Kerékgyártó János
Zseblovag | 2026. 08. 29. - 10:38
Starfield
Elkészült első 100% lékos Starfield 1.16.244 verzióhoz magyaritás ékezetes valós karakterekkel
hutoczky1982 | 2026. 08. 27. - 18:23
Csevegés
Nem tudom, mivel ahogy írtam nem ismerem az illetőt, se ezt az oldalt, semmi infó nincs róla. Lehet az az 1 ember csak az oldalt viszi, de vannak társai akik segítenek a lektorálásban. Mondjuk ezidáig oldal nélkül a háttérben folyt a fordítás lektorálás. De ezt csak az tudná megmondani aki...
De4dKn!ght | 2026. 08. 27. - 07:02
Csevegés
woke-kal ne foglalkozz, az NooB egyik kamu profilja (songokugepi), csak azért írt, hogy veszekedés legyen.De gondolom te se gondolod komolyan, hogy ekkora játékokat 1 ember végiglektorált. Baldurs Gate 3, Starfield, SW: The Old Republic, AION 2. Külön külön is rengeteg szöveg van az egyes játékokban. Az hogy a HITELEK sort...
FEARka | 2026. 08. 26. - 22:59
Csevegés
Ez miből gondolod próbáltad? Honnan tudod hogy, nincs lektorálva? (Az oldal szerint igen) Akár még igaz is lehet, a Baldurs Gate3 nagyon régi játék már, volt idő esetleg egy gépit lektorálni. Viszont a semmiből jött az oldal, teljesen ismeretlen nem mertem használni. UI.: Megvárom mindenképpen a Kardparti fordítást, az ő...
De4dKn!ght | 2026. 08. 26. - 19:07
Csevegés
Szia, rengeteg új AAA játék fordítása készül vagy már el is készült. Az összes játék lefordítása esélytelen, mert kevés a fordító, emellett egy Dragon Age méretű játék több évnyi melót is jelent 1-2 embernek, lásd Baldur's Gate 3. A fordító választja ki, hoy melyik játékhoz készít magyarítást.Szerintem el vagyunk kényeztetve,...
piko | 2026. 08. 26. - 16:28
Statisztika

2932 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

6618 magyarítás adatlapunk van

4123 magyarítás kész

188 magyarítás készülőben

65 magyarítás utómunkálata zajlik

1277 játék jelent meg magyarul

73 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

hirdetés

Legutoljára frissített adatlapok

Játék címe Platform Fordítás állapota Készültségi szint
Worms Galactic Tactics

Worms Galactic Tactics (2027)

Windows

Magyarul jelent meg

The Excavation of Hob's Barrow

The Excavation of Hob's Barrow (2022)

Windows

Folyamatban

7 % ( hamarfa )

Resonance: A Plague Tale Legacy

Resonance: A Plague Tale Legacy (2026)

Windows

Folyamatban

30 % ( NightVison )

Putt-Putt Saves the Zoo

Putt-Putt Saves the Zoo (1995)

Nintendo Switch

Folyamatban

1 % ( bembee, hamarfa )

Deponia

Deponia (2012)

Nintendo Switch

Folyamatban

1 % ( bembee, KCsT )

The Cursed Crusade

The Cursed Crusade (2011)

Windows

Tervbe véve

( Gora, Patyek )

Deponia

Deponia (2012)

Windows

Kész

( KCsT )

Putt-Putt Travels Through Time

Putt-Putt Travels Through Time (1997)

Windows

Tervbe véve

( hamarfa )

Lords of the Fallen: Deluxe Edition

Lords of the Fallen: Deluxe Edition (2023)

Windows

Utómunkálatok

( Patyek )

Stellar Blade

Stellar Blade (2024)

Windows

Kész

( Codename47, FEARka, TBlinT )