Kiemelt
Resident Evil 4 Remake
Írta: FEARka 2023. 05. 24. |  17
Hír
Elkészült a Resident Evil 2 szinkronja
Írta: FEARka 2022. 05. 30. |  54
Hír
LEGO Star Wars III: The Clone Wars
Írta: Evin 2022. 05. 22. |  11
Hír
Destroy All Humans!
Írta: Patyek
2022. 05. 13. |  7
Hír
11-11 Memories Retold
Írta: warg
2022. 05. 13. |  6
Hír
Metro Exodus magyarítás
Írta: lostprophet
2022. 05. 11. |  67
Hír
Xbox Gamepass és a fordítás
Írta: Evin
2022. 05. 05. |  11
Hír
Trine 4 + Melody of Mystery
Írta: Ateszkoma
2022. 05. 04. |  3
Hír
Árnyak a múltból - Tell Me Why magyarítás
Írta: warg
2022. 05. 03. |  26
Hír
Jelentkezőket keresünk a Divinity: Original Sin 2 teszteléséhez
Írta: warg
2022. 05. 03. |  13
Hír
INMOST
Írta: Zeuretryn
2022. 04. 29. |  4
Hír
Apsulov: End of Gods / Tormented Souls
Írta: lostprophet
2022. 04. 15. |  11
Hír
Chrono Trigger
Írta: RETRO_hun
2022. 04. 15. |  6
Hír
Liberated
Írta: Zeuretryn
2022. 03. 31. |  3
Hír
TRC kálváriája
Írta: Druzsba
2022. 03. 27. |  2
Hír
GrapeOcean-interjú (Black Geyser)
Írta: Evin
2022. 03. 19. |  5
Hír
Metro Last Light fordítás
Írta: Lajti
2022. 03. 15. |  4
Cikk
RPG kérdőív
Írta: warg
2022. 03. 11. |  12
Hír
Arise: A Simple Story magyarítás
Írta: RicoKwothe
2022. 03. 08. |  5
Hír
Crying Suns
Írta: Zeuretryn
2022. 03. 07. |  13
Cikk
A Soulslike játékok fordításáról általánosságban
Írta: The_Reaper_CooL
2022. 02. 23. |  8
Hír
Jurassic World Evolution
Írta: FEARka
2022. 02. 19. |  9
Hír
Duke Nukem 3D 20th Anniversary World Tour
Írta: Evin
2022. 02. 16. |  5
Hír
Állapotjelentés és következő lépések
Írta: warg
2022. 02. 04. |  13
Hír
Almora Darkosen
Írta: Druzsba
2022. 01. 29. |  2
Cikk
A Spec Ops: The Line-ról és annak magyarításáról + interjú a fordítóval
Írta: ZéBé
2022. 01. 28. |  13
Cikk
Szeretnétek-e Tales of Arise magyarítást?
Írta: Perzonallica
2022. 01. 18. |  22
Hír
Diablo II: Resurrected
Írta: Druzsba
2022. 01. 09. |  34
Hír
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes
Írta: Evin
2022. 01. 08. |  14
Hír
BÚÉK
Írta: Evin
2021. 12. 31. |  10
Hír
A Way Out
Írta: Evin
2021. 12. 31. |  6
Hír
The Surge
Írta: Patyek
2021. 12. 31. |  10
Hír
Chrono Trigger - Honosítás trailer
Írta: RETRO_hun
2021. 12. 26. |  1
Legújabb letöltések
Alone in the Dark Prologue: Grace in the Dark
A(z) Alone in the Dark Prologue: Grace in the Dark játék fordítása.
| 2.73 MB | 2023. 06. 03. | Patyek
RealRTCW
A RealRTWC modhoz készült teljes magyarítás, mely a feliratok és a textúrék fordításait is tartalmazza. A modhoz szükséges rendelkezned a...
| 42.42 MB | 2023. 06. 03. | istvanszabo890629, szogyenyi
Spec Ops II: Green Berets
A(z) Spec Ops II: Green Berets játék fordítása.
| 672.33 KB | 2023. 06. 02. | gmiki, EVM
Airport Inc.
A(z) Airport Inc. játék fordítása.
| 1.32 MB | 2023. 06. 02. | dunee, EVM
Darkest of Days
A(z) Darkest of Days játék fordítása.
| 501.48 KB | 2023. 06. 02. | gmiki, EVM
Civilization: Call to Power
A(z) Civilization: Call to Power játék fordítása.
| 6.18 MB | 2023. 06. 02. | Szöllősi-Nagy Dániel, EVM
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.05 MB | 2023. 06. 01. | NightVison
The Sims 4
PC: 1.98.127.1030 / Mac: 1.98.127.1230Több mint 6000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek a fordításért, valamint Lajtinak...
| 8.02 MB | 2023. 06. 01. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.97.42.1x30 verzióig.
| 43.03 MB | 2023. 06. 01. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Sumatra: Fate of Yandi
A Sumatra: Fate of Yandi játék fordítása. Eredeti Steam verzióval tesztelve.
| 184.9 KB | 2023. 05. 31. | warg
Legfrissebb fórum bejegyzések
*és ne misztifikáljuk túl a dolgot.
istvanszabo890629 | 2023.06.05. - 07:37
Nem a népességszám miatt van ez. Nincsenek magyar kiadók, amik vállalnák a lokalizált kiadást, ennyi... és misztifikáljuk túl a dolgot.
istvanszabo890629 | 2023.06.05. - 07:20
Nézz már utána. EA, Ubisoft is egyértelműen megindokolta a magyar nyelv hiányát. Magyarország nem haladja meg a népesség számot és ezért nem gazdaságos a fordítás. Ez már lassan 10 éve megtörtént.
leventecos | 2023.06.04. - 23:23
Én ránéztem, és amit lehetett automatizáltan áthozni, azt megcsináltam. Ez úgy 94% lektorálatlan, teszteletlen állapot, pár órát foglalkoztam vele. A sztori, azaz a párbeszédek, monológok tutik, a menü és az instrukciók rosszak vagy hiányosak. Én nem szeretnék fordításokkal foglalkozni, de ha valaki gondolja, átadom neki folytatásra.
R. Daneel Olivaw | 2023.06.04. - 23:02
Ne higgy el mindent amit a neten olvasol..
Anonymusx | 2023.06.03. - 15:46
Annak örülők, de csinálhatták volna a kedves fejlesztők is ha már mi vagyunk az ellenség benne.
leventecos | 2023.06.03. - 14:09

2567 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

5545 magyarítás adatlapunk van

3345 magyarítás kész

162 magyarítás készülőben

58 magyarítás utómunkálata zajlik

967 játék jelent meg magyarul

55 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

Legutoljára frissített adatlapok

Játék címe Platform Fordítás állapota Készültségi szint

PC (MS Windows)

Tervbe véve

PC (MS Windows)

Folyamatban

30 % ( Hayako )

PC (MS Windows)

Folyamatban

70 % ( SzinkronSarok )

PC (MS Windows)

Folyamatban

99 % ( Zeuretryn )

PC (MS Windows)

Folyamatban

49 % ( warg )

PC (MS Windows)

Utómunkálatok

PC (MS Windows)

Kész

( gmiki EVM)

PC (MS Windows)

Kész

( Patyek )

PC (MS Windows)

Folyamatban

PC (MS Windows)

Kész