Kiemelt
Returnal
Írta: Evin |  2023. 09. 12. |  8
Hír
A Plague Tale Requiem fordító kerestetik
Írta: Evin |  2022. 10. 29. |  3
Hír
GTAV állapotok
Írta: Keeperv85 |  2022. 10. 29. |  13
Hír
Wasteland 2 magyarítás
Írta: Vinczei
2022. 10. 27. |  6
Hír
Uncharted: Legacy of Thieves Collection
Írta: Evin
2022. 10. 23. |  47
Hír
RealRTCW Magyarítás
Írta: szogyenyi
2022. 10. 22. |  6
Hír
Assassin's Creed III és Liberation Remastered
Írta: FEARka
2022. 10. 20. |  5
Hír
Portolások és egyéb nyalánkságok
Írta: Hirvadhor
2022. 10. 19. |  4
Hír
Fordítók kerestetnek - Borderlands 3
Írta: warg
2022. 10. 17. |  7
Hír
Recore: Definitive Edition
Írta: Patyek
2022. 10. 14. |  10
Hír
Gwent frissítés
Írta: JohnAngel
2022. 10. 11. |  1
Cikk
Az MO: Astray fordítás háttere
Írta: Zeuretryn
2022. 10. 10. |  6
Hír
Prodeus
Írta: Evin
2022. 10. 09. |  5
Hír
Colt Canyon
Írta: Evin
2022. 10. 08. |  5
Hír
Lust from Beyond - Prologue és Scarlet magyarítás
Írta: Patyek
2022. 10. 04. |  6
Hír
Mo: Astray
Írta: Zeuretryn
2022. 10. 03. |  5
Hír
God of War magyar szinkron - szavazz Kratos magyar hangjára!
Írta: Cyrus
2022. 09. 23. |  17
Hír
Tűz, jöjj velem! - Wildfire magyarítás
Írta: Vinczei
2022. 09. 22. |  6
Hír
Martha is Dead / Breathedge
Írta: lostprophet
2022. 09. 14. |  25
Cikk
Tesztelői szemmel
Írta: Kamiontauri
2022. 09. 13. |  5
Hír
Like No Other: The Legend Of The Twin Books + nsw portolás
Írta: Hirvadhor
2022. 09. 12. |  3
Hír
Life is Strange: True Colors
Írta: Evin
2022. 09. 08. |  33
Cikk
Hogyan készült a Wasteland 2 magyarítása
Írta: Vinczei
2022. 09. 05. |  7
Hír
Bully: Scholarship Edition
Írta: istvanszabo890629
2022. 09. 04. |  20
Hír
Elden Ring
Írta: Evin
2022. 08. 28. |  31
Hír
Void Bastards
Írta: Zeuretryn
2022. 08. 27. |  11
Hír
Gwent frissítések
Írta: JohnAngel
2022. 08. 23. |  11
Hír
God of War magyar szinkron gyűjtés
Írta: Evin
2022. 08. 22. |  20
Hír
Wasteland 2 Director's Cut magyarítás
Írta: Vinczei
2022. 08. 20. |  14
Hír
Minden idők egyik legjobb szerepjátéka - Divinity: Original Sin 2
Írta: warg
2022. 08. 19. |  37
Hír
Stubbs the Zombie in Rebel without a pulse
Írta: Druzsba
2022. 08. 12. |  10
Hír
Devil May Cry 5 frissítés és az elődök
Írta: Evin
2022. 08. 10. |  3
Hír
Nem csak gyerekeknek! - A Short Hike
Írta: warg
2022. 08. 09. |  7
Legújabb letöltések
Endzone: A World Apart
Az Endzone: A World Apart játék fordítása. v1.2.8630.30586 verzióhoz igazítva. A Laci51 által készített verzió alapján.
| 4.63 MB | 2023. 09. 27. | Etheron, Laci51, Vinczei
Bully: Scholarship Edition
A Bully: Scholarship Edition magyar nyelvű fordítása. FIGYELEM: CSAK ÉS KIZÁRÓLAG a Steames és a gyári DVD lemezes (DRM-mentes) verzióval...
| 54.19 MB | 2023. 09. 27. | istvanszabo890629, SunVice, The_Reaper_CooL
Mad Max
A Mad Max 100%-os magyarítása EA Desktop, GOG és Steam (Steam Deck-re is telepíthető) verziókra. Mindenképpen olvassátok el a telepítőben...
| 7.77 MB | 2023. 09. 26. | Druzsba, FEARka, gyurmi91, istvanszabo890629, Lajti, lostprophet, szogyenyi, The_Reaper_CooL, warg, Zeuretryn
Sifu
A magyar nyelv a NÉMET helyére került! A feliratok nyelvénél eggyel balra kell lapozni a magyar beállításához.
| 4.51 MB | 2023. 09. 25. | FEARka
Resident Evil 3
A Resident Evil 3 játék teljes (felirat + textúra) fordítása. Csak a 2023.09.25 UTÁNI Ray Tracing-es verzióval működik!
| 802.81 MB | 2023. 09. 25. | FEARka, GothMan, Konyak78, Patyek
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék teljes (felirat + textúra) fordítása. Csak a 2023.08.14 UTÁNI Ray Tracing-es verzióra telepíthető! Steam BUILD...
| 470.98 MB | 2023. 09. 25. | FEARka, GothMan, Konyak78, Patyek
South Park: The Stick of Truth
A(z) South Park: The Stick of Truth játék fordítása.PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.
| 407.43 KB | 2023. 09. 23. | CryMax, Hirvadhor, LostPlanetFan, Spirit6, Hetven, peti170
Gwent: The Witcher Card Game
A fordítást folyamatosan frissítjük az éppen aktuális játék verziójához.Ha a magyarítás verziószáma eltér a játék verziószámától, ne telepítsd fel ezt...
| 10.78 MB | 2023. 09. 18. | JohnAngel, Keeperv85, smithmarci
Thronebreaker: The Witcher Tales
A Thronebreaker játék teljes fordítása. A v23.0915-ben: Komplett átnézés és korrektúra, felokosított telepítő, valamint plusz egy fordítás-változat: Gwent-kiadás (a Gwent...
| 10.72 MB | 2023. 09. 15. | JohnAngel, smithmarci
The Sims 4
PC: 1.100.147.1030 / Mac: 1.100.144.1230Több mint 2000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek, Diának a fordításért, valamint...
| 8.14 MB | 2023. 09. 14. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Legfrissebb fórum bejegyzések
Dino Crisis
Európai kiadások (pl olasz) tartalmaznak feliratot (angol szinkron, olasz felirat), de jelenleg nem találtam módot rá, hogy kiszedjem a feliratokat.
bembee | 2023.09.29. - 11:22
Magyarítást keresek
Sziasztok,a Lies of P-t tervezi majd valaki lefordítani ? Sajnos a magyarítási listában sem látom.Köszi előre is !Üdv,Bence
Bence992 | 2023.09.28. - 05:24
Dino Crisis
Igen el kezdtem vele játszani nagyon jó játék és tényleg nem lehet be kapcsolni a feliratot. Szerintem felesleges le fordítani a menűt meg a külön féle fel szereléseket annyi minimális angol tudásom van hogy ki tudjam vinni a játékot :) De nagyon szépen köszönöm a választ.
jolvok | 2023.09.27. - 18:06
Red Dead Redemption 2
Én szeretnék bocsánatot kérni ha esetleg valakinek rosszul estek amiket írtam így vissza olvasva kicsit erősnek tűnik Egyébként szerintem az hogy egy fordító megígéri hogy lefordít valamit nem számon kérhető rajta utána hogy mikkor lesz kész (Vagy hogy készül) hiszen ez egy hobbi nekik amit szerintem azért kezdtek mert például...
9xXCrowXx9 | 2023.09.27. - 14:12
Dino Crisis
Most random ránéztem pár játékbeli videóra, és nincs felirat, azaz ezt le lehet fordítani, de a tényleges megértéshez szinkronizálni kellene, valószínűleg ezért nincs még hozzá fordítás (és van pár ilyen régi játék, ami ugyanebben a hajóban evez, hogy csak szinkronnal lehetne teljesen lefordítani).
The_Reaper_CooL | 2023.09.27. - 10:57
Dino Crisis
Szia! Nincs hozzá adatlap, tehát nem tudunk róla, hogy bárki elkezdte volna a fordítását.
warg | 2023.09.27. - 08:59

2603 letölthető magyarítással rendelkezik az oldal

Grand Theft Auto: San Andreas játékhoz készült magyarítást töltötték le a legtöbbször

5694 magyarítás adatlapunk van

3439 magyarítás kész

150 magyarítás készülőben

62 magyarítás utómunkálata zajlik

991 játék jelent meg magyarul

56 regisztráltnál is több fordító segédkezik a fentebbiekhez

Legutoljára frissített adatlapok

Játék címe Platform Fordítás állapota Készültségi szint
Blasphemous II

Blasphemous II (2023)

PC (MS Windows)

Utómunkálatok

( The_Reaper_CooL )

Beautiful Desolation

Beautiful Desolation (2020)

PlayStation 4

Kész

( cabi001 , Evin )

Beautiful Desolation

Beautiful Desolation (2020)

Nintendo Switch

Kész

( cabi001 , Evin )

Ad Infinitum

Ad Infinitum (2023)

PC (MS Windows)

Utómunkálatok

( Frank Robin , NightVison )

Endzone: A World Apart

Endzone: A World Apart (2020)

PC (MS Windows)

Kész

( Etheron , Laci51 , Vinczei )

Horizon Forbidden West: Complete Edition

Horizon Forbidden West: Complete Edition (2023)

PC (MS Windows)

Magyarul jelent meg

Horizon Forbidden West: Complete Edition

Horizon Forbidden West: Complete Edition (2023)

PlayStation 5

Magyarul jelent meg

Godzilla 2: War of the Monsters

Godzilla 2: War of the Monsters (1992)

Nintendo Entertainment System (NES)

Kész

( RETRO_hun )

Godzilla: Monster of Monsters

Godzilla: Monster of Monsters (1988)

Nintendo Entertainment System (NES)

Kész

( RETRO_hun )

Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans 2

Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans 2 (2023)

PC (MS Windows)

Magyarul jelent meg

( Sebesi Sándor)