Játszott még valaki rajtam kívül a Vampire's Fall: Origins-szel? Mert olyan, mintha gépi fordítás lenne, tele van hibákkal.
Szemi92 | 2026. 11. 15. - 12:32
warg: Én is örülök neki, és köszönöm a magyarítást!
Szemi92 | 2026. 11. 13. - 17:22
Unavowed: Akinek kell az acsetup.cfg fájl, itt megtalálja
https://drive.google.com/file/d/1_-XVNv0845iSi7oBV2zmveH-umxJ2yjh/view?usp=sharing
Szemi92 | 2026. 11. 13. - 12:30
Nincs olyan jó rálátásom a dolgokra, mint Marcinak, de igyekszünk. Az a "gond", hogy így a végére maradtak az elárvult adagok, amiket úgy kell összevadászni, és nem tudjuk teljesen pontosan, hogy ki és mikor végez velük. Magában a játékban meg még alig teszteltük a fordítást, és nem szeretnénk úgy kiadni...
warg | 2026. 11. 13. - 09:11
Szuper vagy, örülök, hogy működik végre!
warg | 2026. 11. 13. - 08:44
Igen pontosan!
Csak, nem lehet mindig egyértelmű a szándék itt a fórumokon, főleg, hogy az utóbbi időkben sok volt a vita veszekedés, szidalmazás ( én soha senkivel még ) de ezt nem tudhatja mindenki.
Mindig minden fordítást "türelmesen" vártam, sose tettem szóvá egyet se miért nincs kész ( persze magamban...
De4dKn!ght | 2026. 11. 13. - 00:19
Nekem csak az elsz a gondom, hogy nem vagyok benne biztos, hogy el fog férni a mindenhol a képernyõn. Pl: Sulikban. (800x600)
Nos, tudjuk, hogy 800*600-ban nem fér ki minden a képernyõre, ámde a design hál' istennek annyira tagolva lett, hogy a lényeg továbbra is olvasható scrollozás nélkül(értsd: ha a menüt lenyomatod a képernyõrõl, akkor már látsz mindent normálisan, ami fontos.)
Egyébként a Yahun statisztikája szerint eddig 31+K felhasználó jött hozzánk 1024*768, vagy annál nagyobb felbontással, és 7K-n annál kisebbel,tehát gyakorlatilag a látogatók kevesebb, mint 1/5-ét érinti, és õket sem biztos, hogy negatívan. :)
A magyar játékfordítók céhének pápája.