FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
A minap azért keresett meg Methos msn-en, hogy a következõ hírt osszam meg veletek: benne lesz a tévében! :)
No, nem a Hajós mûsorában, hanem a Fix.tv Netburger címû adásának egyik játékteszttel kapcsolatos rovatában fogják meginterjúvolni. Az interjúban szó lesz a GameHunter-rõl, a játékfordításokról, és arról, hogy ezekre mennyire van szükség.
Továbbá ezentúl néhány honosítás bemutatásra is kerül majd a mûsorban! Az interjú jövõ hét kedden (március 8-án) lesz látható, valamikor 17 és 20 óra között. Érdemes tehát tekinteteket a tévére vetnetek, amennyiben tudjátok fogni ezt az adást.
Az interjú, valamint a játékmagyarításokról szóló bemutatók majd letölthetõek lesznek a GameHunter oldaláról.
Kapcsolódó cikkek/hírek
Fejlesztő:
Nem ismert
Kiadó:
Nem ismert
Műfaj:
Nem ismert
Platform:
Nem ismert
Megjelenés:
2003. január. 1.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Alan Wake II
A(z) Alan Wake II játék fordítása.
|
4.74 MB | 2024. 09. 06. |
Evin
Still Wakes the Deep
A(z) Still Wakes the Deep játék fordítása.
|
1.53 MB | 2024. 09. 05. |
Ateszkoma
Fort Solis
A Fort Solis játék felirat + textúra fordítása.
|
50.31 MB | 2024. 09. 05. |
Arzeen,
Evin,
FEARka,
Fehérváry Péter,
NightVison,
Johnykah, Horváth Szilvia
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v1.9.4 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
|
2 MB | 2024. 09. 02. |
HJ
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás v2.8 (javított és átdolgozott verzió) Ez a magyarítás csomag a www.masseffect.hu lapról letölthető v1.0 kiadáson...
|
631.05 MB | 2024. 09. 02. |
HJ
Syberia II
Syberia II. magyar szinkronja. A szinkron mellett a szövegek és képek fordítását is tartalmazza.
|
635.89 MB | 2024. 08. 31. |
Hun-GameDub Team
Syberia szinkron
A Syberia magyar szinkronja.
|
334.2 MB | 2024. 08. 31. |
Hun-GameDub Team
Shadow of the Ninja Reborn
A Shadow of the Ninja Reborn játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
|
1020.84 KB | 2024. 08. 29. |
The_Reaper_CooL
Deus Ex: Invisible War
A(z) Deus Ex: Invisible War játék fordítása.
|
140.22 MB | 2024. 08. 29. |
hamarfa
The Case of the Golden Idol
Az alapjáték és a két kiegészítő fordítása, Steames és GOG-os kiadáshoz. (Windows és Linux telepítővel)
|
119.46 MB | 2024. 08. 26. |
mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Szia.Próbáld ki: https://data.hu/get/14319799/dimensity_hun1.0.7zHa működik, akkor itt jelezz vissza, ha nem akkor Discordon keress meg.
noname06 | 2024.09.07. - 09:45
Köszönjük, kivettem. (Igen, az EVM jó ideig működött, de sajnos végül megszűnt.)
Evin | 2024.09.06. - 20:37
Sziasztok!Érdekelne, hogy a yugioh - legacy of the duelist, fordítható e, valaki csinálja e (tudom, 7 éves a játék)mert unalmamba belefognék, bár soha életemben nem csináltam még csak hasonlót sem, szóval kellene, hogy valaki segítsen elindulni!Előre is köszönöm!
markinho1993 | 2024.09.06. - 17:53
Sziasztok! Dimensity játéknál a magyarítást nem lehet letölteni.Es a weboldal egy eladó domain névhez vezet:(
Csuryzzard | 2024.09.06. - 11:13
Összesen 120 hozzászólás érkezett
Nos, mint részben érintett (i2k "listája" óta ;) ), és nem teljesen off személy azt mondom: mindaz, ami itt folyik, vihar a biliben és a világon semmi értelme. Ha csak Methos lesz ott, ha csak a GH-ról beszél, ha csak önmagát és a csapatát fényezi - én nagy ívben... nem izgat, sõt, tegye nyugodtan, áldásom rá. Lehetõsége van rá, így azt kezd vele, amit csak akar. Az már az õ bulija, hogy ha így tesz, mindörökre elássa magát a scene-n belül - legalábbis többek elõtt biztosan. A *szememben* ettõl még nem változik semmi. Mi végezzük a dolgunkat, õk végzik a dolgukat, a többiek is csinálják, amit vállaltak - és ez a lényeg. Szerintem...
Ui: Két hónap múlva 31 leszek, én nyertem... ;)
"Azt hiszem, jobb ha a mai napon tisztázzuk azt, amit tegnap sem sikerült:
Ki nem szarja le, hogy Methos egy kis budapest-széli TV-ben szerepel?! A helyzet itt csak annyi, hogy - és ezt õ is (többször) beidézte önmagától - a GHT-rõl és az MP-rõl akart beszélni a magyarországi játékmagyarítások keretein belül. Mikor - és ezt szeretném megértetni mindenkivel - a "magyarítás scene" nem egy csapatból és egy portálból áll, és amikor szó esik majd a "nagy nevû" GHT-rõl, ne feledkezzünk meg arról a 2-3 tucatnyi fordítóról, aki nélkül nem is beszélhetünk a magyar hobby magyarításokról!
Soroljam a neveket?
A probléma továbbá az, hogy Methos ahelyett, hogy egy diplomatikus választ adott volna egy ilyesfajta felvetésre, rögtön - üldözési mániájából adódóan (talán magából indul ki) - azt gondolta, hogy sajnáljuk tõle a lehetõséget.
A diplomatikus válasz pedig csak annyi lett volna, hogy igen, a magyarországi hobby-fordítókról is fogunk beszélgetni, köztük a GHT-rõl is.
Senki sem kérte, hogy soroljon fel 16-25 nevet! Egyszerûen emlegesse, hogy nem a GHT találta fel a spanyolviaszt, s tudassa a helyi TV elõtt ülõ kispistákkal, hogy attól, hogy õ szerepelhet a TV-ben, még vannak mások is rajta/rajtuk kívül.
Mert a Magyarítás Portálon történõ kijelentések alapján nem jött le egyáltalán, hogy rólunk, többiekrõl is szó lehet e témakörben.
Az MSN-en, egymásközt dumcsizások pedig nem tutik ilyenkor."
.:i2k:.
.:i2k:.
.:i2k:.
[30 és fél vagyok.]
.:i2k:.
Methos: én meg tudtam, hogy így fogsz reagálni...
A helyzet az, hogy bárhonnan is nézzük, a magyar "magyarítás scene" nem a GameHunter Team-bõl áll.
S én erre akartam utalni. A nagyok alatt pedig valóban azt a fél tucat embert értettem, akik nem egy projekttel tették le a nevüket az asztalra és joggal szerepelhetnének egy ilyen mûsorban.
Ehelyett majd a GT lesz magasztalva. Ám legyen.
Csak a kis lurkóknak eztán Ti lesztek az istenek, azok, akik eddig "dolgoztak" meg mehetnek kapálni...
Mondom ezt mind élccel, de valójában lemondó hangsúllyal is, mert bármit is fogsz mondani védelmedre, a mûsor fel lesz véve, a kissrácok nagy része pedig eztán úgy fog gondolkodni, ahogy írtam.
De részemrõl a fáklyás menet, én továbbra is el leszek magamban, csak zavar a kivételezés, ennyi - ez az én betegségem.
Bízom abban, hogy azért elhangzik az a szokványos, közhelyes körmondat, hogy "Magyarország egyik játékfordító csapata...", "sok közül az egyik" vagy ilyesmi... és nem "A" magyarító csapat lesz kidomborítva... :)
.:i2k:.
Megjegyzés: Senki sem támadt rá. Az üldözési mániája erõsödött fel benne.
"Methos tegnap 19:34 | Privát | Galéria | Válasz | #22917
És nem tudom miért hiszi mindenki azt, hogy csak a GH-ról szólna a fáma... Még nem is volt az a rohadt riport! És akármelyik MP-stõl megkérdezhetitek, hogy bizony a magyarítások portált említése a terveim között volt!! A qrva életbe már, h mindenkinek baja van..."
.:i2k:.
.:i2k:.
.:i2k:.
tudom rég nem szoltam mar hozza szinte semmihez..de ezt nem hagyhattam hozzaszolas nelkul...mindig is azt vette eszre,es az jott le hogy mennyi irigy ember van ma magyarorszagon!!!Mert itt a java resze az embereknek az...ahelyett hogy orulnetek neki hogy vkinek sikerult bekerulnie egy tv -s adasba ahol talan masok is felfigyelnek arra hogy leteznek forditok akik kemeny munkaval teszik a mai kor jatekait magyar nyelvuve(akar a gyerekeik akar sajat maguk reszere)....S Az hogy most a GH -rol szo na es??Ehelyett inkabb azt kellett volna megbeszelni vele hogy mit lenne jo ha meg ezenkivul elmondana a TV adasban.vagy mi az ami a kozos erdekeket kepviselne..esetleg mi az ami kimozdithatna a jelenlegi alovizbol az egesz magyar jatekpiacot...de nem, marad a jo HULYE magyar mentalitas (tisztelet a kivetelnek) hogy ha a masiknak valami osszejon akkor azonnal elkezdodik egy terror hadjarat es ezer oldalrol kezdik el tamadni...de mi lenne ha a masik oldalon lennenek???Semmi ugyanez!!Nekem xxx ne mondja azt hogy nem magat fenyezne???Vagy a sajat munkait???Es neki jol esne ha tobben elkezdenek tamadni azert mert neki vmi sikerult...na mind1...ezen temanal meg azok is gyerekek akik korban felnottek(persze megint tisztelet a kivetelnek).. s azt mondom SOK SIKERT METHOS..s most senki ne allitsa hogy nyalok,mert nemtudom kicsoda Methos..es igazabol szamomra nem is fontos..a fix tv -rol meg nem is halottam :)De ez van,,
Nekem sir jnc hozzaszolasaval egy bajom volt..miert pont az IBM -et emlitetted meg ????????:))
De 1ebkent minden masban igaza volt..arcok nojjetek mar/nojjunk mar fel!!!Es inkabb segitsuk mint gatoljuk mas munkajat...emellett a bolcsesseg nem kor fugvenye...ezt tapasztaltam mar jo nehanyszor...
Mindenkinek kellemes 7veget!!!
Methos, Ranloth, Matex (bár õ mostanában nem), Sediqwe (õ is kezd normális lenni) és páran rögtön ugranak, ha én írok be valamit ide. S ez a személyemnek s nem az észérveimnek szól.
Erre pedig harapok.
.:i2k:.
Nem unjátok még ?
E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)
De elõre félek i2k reagálásától.... megint magadból fogsz kiindulni?
Nem lehet azt megcsinálni, hogy 40 ember bemegy a TVbe és mindegyik elkezd beszélni egy témáról, ami a fordításokról szólna, de mindenkinek más mondanivalója lenne, mivel mindenki máshogy látja a dolgojat!
Csak ennyit akartam, .:i2k:. nem akarlak megbántani, esetleg megsérteni, tisztellek, de ezt a témát zárjuk le, mert ez senkivel szemben nem tisztességes!
Üdv: Gazala
.:i2k:.
Nézzetek már magatokra úgy marakodtok mit a kutyák. Én eddig azt hittem hogy a magyarítók segítik egymást. De erre kiderül hogy nem szerintem senki nem akar hírnevet csak szeretné népszerûsíteni a munkáit az oldalakat. Aki azt hiszi hogy a reflektorfényre megy ki a dolog az rosszul hiszi. Szerintem Methos mindenkirõl szót fog ejteni.
ennyit szerettem volna monadi :(
Bárki kapna ilyen lehetõséget elfogadná és élne vele. Mások meg ne irígykedjenek mert tök fölösleges. Úgyse az fog kikerekedni a dologból hogy GT az egyetlen fordító csapat. Biztos hogy elhangzik még jó pár név illetve csapat
gamepus
Egyébként ha valakit érdekel a témával kapcsolatban egy igen hosszú hozzászólásom, akkor azt itt elolvashatja:
http://www.sg.hu/listazas.php3?id=950654595
Én többet nem fûznék hozzá a témához. Hol a személyem, hol a hozzászólásom, hol a korom miatt ítélnek meg... Mindenki olvassa el az SG-n lévõ hozzászólást, és utána eldönthetik, hogy mit gondolnok, vagy mit akarnak gondolni.
i2k,
olvastam az sg-n az eszmefuttatást,de mikor már másodszor találkoztam azzal a jelenséggel,hogy egy elõzõ postodat nagy részben agyoncsapod a következõvel,abbahagytam.
Idézek tõled az sg rõl:
"S még egyszer: engem kurvára nem érdekel a TV, 3 éve nem is nézem.
A hírnév sem érdekel. Amit csinálok azt hobbiból és a fórumokon olvasható elismerésekért csinálom.
"Akkor most hogy is van ez?
Jó lenne mostmár,ha korodhoz méltóan viselkednél.
Megj:Pártatlan vagyok,és én is megmondom ha akarom.
Ismered a hírverés, hírnév és a netes népszerûség közti különbség rejtelmét?
Neked - valószínûleg - a hírnév a Simicska, Orbán, Medgyessy és a magukat rázó popsztárok dicsfénye.
engem pont ez nem érdekel.
Nekem nem kell, hogy a nevem megjelenjen újságban, TV-ben, rádióban.
Viszont ami engem feldob, az a Supergamezen, az e-mail fiókjaimban landoló jogos elismerés, és építõ (!) kritika.
Ezt engedd meg nekem.
.:i2k:.
Erre csak ennyit mondok...
Amúgy Methos szerintem nem úgy reagált volna, ha nem úgy teszik fel a kérdést neki. Támadásra,csak támadni lehet! Ez csípõbõl jön. Nem az a baj, ha valaki elmondja a véleményét, hanem az a baj, ha azt nem megfelelõ hangnemben teszi. Az igazság nem fáj. A korai, elhamarkodott ítélkezés igen. Figyeljünk már egy kicsit egymásra! És ismerjük be a hibáinkat! Nekem is megmondhatja mindenki a véleményét. Sõt, el is várom, hogy megmondja. De azt megfelelõ hangnemben tegye, mert különben harapok :)
És ezek szerint akkor én önzõ voltam, amikor a Matáv Nyilt Internet prezentációs CD-jére a Magyportált raktam fel, és a többi honosító csapatról (magamról sem) egy szót sem említek? Akkor én most Panyit és Andyt fényeztem?
Nagyon szomorú lettem, hogy ezekre a hozzászólásokra felhívta RaveAir a figyelmem. Nem gondoltam, volna, hogy ebbõl a hírbõl ekkora perpatvar lesz :(
Mindamellett szerintem ha nem hírezõdik ki, akkor a kutyának sem tünt volna fel, hogy a GH benne volt a tévében, hiszen nmem túl sokan vannak a fixtv-re kattanva, szerintem.
E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)
jnc: Gratu a hozzászóláshoz, egyszerûen minden tekintetben tökéletes!
Én pl azt sem tudom mi az a fix tv.
Szóval szerintem ebbõl nem lessz semmiféle hírnév......
Az ilyen kemény szavak "puffogtatása" - fõképp korban nem érettektõl - szokott kihozni a sodromból...
.:i2k:.
Énis szeretnék gratulálni jnc, ez egy korrekt hozzászólás!
Arról nem is beszélve, hogy sokkal idõtakarékosabb átmennie annak, akit érdekel, mint nekem idekopizni az összes szöveget...
.:i2k:.
Elég régi "felhasználó" vagyok, aki sem eddig, sem ezután nem fog egy betût sem fordítani, de elszörnyedve látja, hogy mi folyik itt. Mindeddig azt hittem, hogy aki ingyen, a MÁSOK szórakozására dolgozik (fordít), az csak tiszta, nyilt ember lehet, akinek legnagyobb öröme a mások megelégedése. Erre fel mi derül ki? Hiú emberek gyûlekezete, aki a másikat egy kanál vízben megfojtaná. Arra nem gondoltok, hogy mikor egymást pocskondiázzátok, hogy saját magatokról is kiállítjátok a bizonyítványt?
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
:) ez szép volt
Ezt mind nem is vitatom.Legyen tele a puttonyod a köszönetekkel,a fórumokon a postádon,gondolom ez eddíg ís megvolt.DE!Mégis azért vered a blantot,mert xy a TV! -ben szerepel.Ami elmondásod szerint alapvetõleg nem érdekel.Arra már ne térjünk ki hogy milyen minõségben.
Sajnos hiába magyarázod 20 féle képpen a végeredmény ugyanaz.
Nem OFF:
Akkor én most beszéljek a 27 és fél évemmel. Amit énírtam az már bölcs dolog? Az anyósom dupla ennyi, ennek elenére írtózatos bolonságokat mond és cselekszik! :)
Amúgy meg, ha valaki ide ír, akkor ne feltételezze, hogy mások, akik olvassák írását tudják, hogy õ egy másik fórumon már beszélt errõl. Ebbõl lesznek a félreértések. Amúgy meg szerintem mindannyian idegbajt kapunk (ha nem, akkor bocsi, de én igen) az olyan szakkönyvektõl, amely tele van hivatkozással késõbb, vagy korábbi fejezetekre ("Errõl késõbb olvashatsz"). Nehezen követhetõ és érthetõ. Ja, és ezt nem mind "öreg" bölcs, hanem mint tanárember írom :)
Minden esetre úgy érzem, ez már nem a hírrõl szól, hanem saját sértetségünkrõl, ezért szerintem mindenki békéljen meg, nézzen ki az ablakon, vagy a barátnõre/feleségre, esetleg annak hiányában a kutyára/macskára, és ha az sincs, akkor a kedvenc jpg-nkre, és vegyük észre, hogy az élet milyen szép, és inkább ezzel a szépséggel (barátnõ, kutya, naplemente, stb.) foglalkozzunk. Az jobban megéri, és a lelkünk is megnyugszik :)
(Tudom kicsit cukros és még mézes is, meg le is csöppen a vége, de azért van benne valami :)
E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)
Hû 40? É meg azt hittem én vagyok a vén trotty itt :D
UI: egyébként 16 évesen már legálisan lehet Helyszínelõket nézni...
----------
"Aha biztosan!" - Panyi
Moderálva Panyi által!
eh, végül is mindegy, nagyon esõ után köpönyeg a dolog... :(
Tal. majd így, hogy "Majd mén megmutatom, hogy én megtettem volna!" jön.
Akkohamáakkomá menne GMiki azt megérteném.
A pedig, hogy Methos igy reagál a dolgokra az kész kabaré. Ha lenne esze egy kommentet se írt volna be pláne nem ilyen hangnemben.
Így majd az fogjuk kapni, hogy lám, említésre kerültek mások is abban a pár percben...
Talán ennél többet sosem érhettünk volna el, talán õ is akarta, talán... sok a talán.
Majd meglátjuk, meghalljuk. A szomszéd tehene meg hagy éljen! :)
.:i2k:.
Nem akarok senkit lehordani, elmondani mindennek, de ez gyerekek szánalmas, 16 évesen értelmesebben állok hozzá a dolgokhoz, már bocs, énis csinálok hülyeséget, de ez röhej, EZEN vitatkoztok, nemhogy örülnétek, hogy legalább a magyar fordítások is elõtérbe kerülnek, örüljünk ennek, ne hordjátok le egymást, egy célért küzd a fordítók többsége, hogy minnél több játék illetve program elérhetõ legyen magyarul, ez egy nagy CSAPAT, én tudom mi az a csapat, megtapasztaltam már több helyen és mi megvédtük egymást és együtt dolgoztunk, TI meg itt vitatkoztok, Methos biztos nem csak a GameHunterrõl és MAGÁRÓL beszélt volna, mert a szoftverek magyar nyelvû megjelenése, vag külön fordítása egy CÉL az egész scene elõtt, hogy minden MAGYAR állampolgár élvezhesse magyar nyelven az adott terméket, TI meg ez ellen tesztek azzal, ha ellenségeskedtek, errõl szerintetek milyen véleményem van, példát kellene mutatni, hogy a fordítók össze tudnak fogni és egy nagyobb csapatot alkotva egymás mellett békességbe és egymást segítve fordítani, ezt az írást a fórumba is leírom, hogy ne vesszen el a sûrû ködbe!
Üdv: Gazala
Régi felhasználód : Amadeus :D :D
Gatala-nak teljesen igaza van, ha az alany nem ez a GYEREK lenne... Máskülönben mi is így álnáánk hozzá...
Legalábbis én tuti...
Várom azt aki engem lehurrog, nagyon :-))
Fórum
Játékmagyarításról tudtok-e?
A véleményem:
Szerintem Methosnak szerencséje volt, hogy összejött ez az interjús dolog a fix.tv-vel, és szerintem bárki lecsapott volna a lehetõségre.
Mikor ma msn-en Methossal beszéltem, akkor nem az jött le, hogy csak magát akarja fényezni, hanem a fordításokról akar beszélni, és nem hiszem, hogy csak a saját alkotásaikról beszélt volna.
Reméljük, hogy ez az interjú csak egy folyamat elsõ lépcsõje, és még lesz belõle több is.
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
A magyar játékfordítók céhének pápája.
.:i2k:.
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
Hogy mutatják be a magyarosításokat???
Hmmm, igen ez ott egy gyönyörû magyar szöveg, szépen megformálva....
Nah jó, komolyra véve a szót, én biztos megnézem majd valahogy, mert kíváncsi vagyok a dologra...
tényleg lécci tegyétek fel. ezt én megakarom nézni!
[Nem akar újjal mutogatni és két kezén meg tudja számolni a nagyokat.]
.:i2k:.
Én sem értem, hogy miért éppen õt....
Nem sértésnek szánom, semmi személyeskedés(aztse tom kiaz a Methos:] ), ez csak ilyen általános elképzelés ;]
A helyzet az, hogy bárhonnan is nézzük, a magyar "magyarítás scene" nem a GameHunter Team-bõl áll.
S én erre akartam utalni. A nagyok alatt pedig valóban azt a fél tucat embert értettem, akik nem egy projekttel tették le a nevüket az asztalra és joggal szerepelhetnének egy ilyen mûsorban.
Ehelyett majd a GT lesz magasztalva. Ám legyen.
Csak a kis lurkóknak eztán Ti lesztek az istenek, azok, akik eddig "dolgoztak" meg mehetnek kapálni...
Mondom ezt mind élccel, de valójában lemondó hangsúllyal is, mert bármit is fogsz mondani védelmedre, a mûsor fel lesz véve, a kissrácok nagy része pedig eztán úgy fog gondolkodni, ahogy írtam.
De részemrõl a fáklyás menet, én továbbra is el leszek magamban, csak zavar a kivételezés, ennyi - ez az én betegségem.
Bízom abban, hogy azért elhangzik az a szokványos, közhelyes körmondat, hogy "Magyarország egyik játékfordító csapata...", "sok közül az egyik" vagy ilyesmi... és nem "A" magyarító csapat lesz kidomborítva... :)
.:i2k:.
Ne légy már ennyire negatív .Methosnak volt egy ilyen lehetõsége,hülye lenne nem kihasználni,Te is kihasználnád ,nem?
Az eddigi írásaidból kifolyólag akár téged is meg lehetne támadni ezzel az érvvel,hogy csak magadat fényeznéd ha reflektorfénybe kerülnél.
Szvsz itt a lényeg a magyar honosításokról fog szólni,akár 1 ember akár az egész csapat képviseliv azt.
A tévedés jogát fenntartom
GamePlus: Segnyalók királya díjat megkaphatnád! Mert nekem sincs TV-s ismerõsöm... kb. 2 hete ismerem Balut, és 3 hete van fix.tv-m bocs...
Megjegyzések:
=============
1. Nem önzésbõl írtam. Ezért írtam már az elsõ mondatomban, hogy tudtam, hogy így fogsz reagálni. Tudod, amit produkálsz, azt üldözési mániának hívják szakmai és hétköznapi körökben is.
2. Azért írtam, amit írtam, mert így gondolom - talán szabad nem?
A ksi lurkók pedig valóban Téged, a GT-t fogják látni, s ha említésre nem kerül a "mások is vannak", akkor bizony szûkül kicsit a kép. Ez a média hatalma Methos.
3. Õszintén szólva, tele van a tököm azzal, hogy mindenki "iparnak" tekinti a magyarítás dolgot itthon! Az már régen rossz, ha iparszerûen ûznek egy dolgot. Lásd: lopások, hírnév-vadászok (lehet befogni a szemet, fület, attól még vannak!) és egyre híguló ("helyesírás és értelem nulla, de kedv az van"-csapatok) magyarítás scene...
A riportot látó kis tinik majd persze lelkesen belevágnak a dologba, ez nem vitás, kérdés, hogy kell-e, jó-e ez nekünk.
Engedd meg, hogy elmélázzak, rendben?
Bajod lett attól, hogy leírtam mindezeket?
Kupánvágott volna az igazság? Fáj, hogy vannak emberek, akikben ébreszt is valamit az, ami történik?
Hangsúlyozom, kurvára nem érdekel, hogy a GameHunter Team mennyi ideje van a "piacon", és az sem, hogy miként jut a képernyõre!
Bennem egyszerûen megfogalmazódott egy gondolat, miszerint az amúgy sem egyensúlyban lévõ "magyarítás scene" kaphat egy jó nagy negatív gellert, ha csak egy csapat és egy portál kap szelet a mûsorban...
Azt hiszed, azt szeretném, ha elhangzana a nevem a mûsorban?
Hiszed vagy sem: rettenetesen nem érdekel.
TV-t nem nézek 3 éve.
Csak néhány nevet juttatok eszedbe, rendben (nem ABC és nem fontossági sorrendben):
- Hunnenkoenig
- GMiki
- HJ
- Hykao
- RaveAir
- Ranloth
- Petrus
- HunCraft Team
- Fallout Team
- NWN Team
...
Ha nagyon megerõltetném magam és utánanéznék, vagy 20-30 nagy nevet tudnék összeszedni, akik említése nélkül Magyarországon nem szabad játékmagyarításról beszélni!
S engem ez zavar!
.:i2k:.
"Ha nagyon megerõltetném magam és utánanéznék, vagy 20-30 nagy nevet tudnék összeszedni, akik említése nélkül Magyarországon nem szabad játékmagyarításról beszélni!
S engem ez zavar!"
Azaz: ha róluk nem beszélünk (köztük a GT-vel), akkor NEM BESZÉLHETÜNK a játékmagyarításokról sem. Gilt? Nélkülük nem létezne ugyanis.
.:i2k:.
Itt arrról van szó, hogy ne csak rólatok szólon ez az egész, hanem mindenki másról is...
HA! belegondolsz (remélem ezt teszed) akkor rájössz, hogy a kb 300 lefordított (összesen létezõ magyarosítás) közül a tietek ennek csak töredéke (még 10%-a sincs).
Szal inkább erre gondolj, mielõtt megszólalsz.
U.i.:Én nem mennék tv-be, mert lekaksizom a hírnevet,bár Methos bácsi (aki ugye fiatalabb nálam és gondolatolvasó) ezt cáfolja, mert azt hiszi, hogy ismer ENGEM...
A pokolban minden ország népének külön üstje van, ahol a szegény sorsra ítélt delikvensek főnek. Minden üst előtt őrök vigyáznak, nehogy valaki kiugorjon és elszökjön. Időnként egy ördög pedig körbejár ellenőrizni, hogy az őrök éberen vigyáznak-e mindenhol.
Az első, amerikaiak számára szolgáló üstnél kérdezi az ördög:
- Na, minden rendben?
- Igen, válaszolja az őr, - ha valaki ki akar mászni, felmutatom neki ezt a feliratos táblát, hogy neked itt kell szenvedned, s erre megadóan visszatér magától.
A következő üstben az oroszok tartózkodnak. Az őr itt is fölényesen magyarázza az ördögnek:
- Amikor ki akar jönni valaki, ezzel a nálam lévő géppisztollyal ráverek a fejére. Nem kell többet beszélni, ezután már mindent ért, és nem próbálkozik többet.
Végül odalép az ördög a magyarok fazekához, és megdöbbenten látja, hogy az őrök jóval odébb kártyáznak a földön és oda abszolút sem figyelnek a munkjukra. Amikor nagy mérgesen kérdőre vonja őket, az őrök csak úgy félvállról odavetik:
- Ne aggódj, visszarángatják azok egymást, ha valaki próbálkozni akar!
Ne mondjátok, hogy nem igaz, mert nagyon-nagyon sok igazság van ebben a keserű poénban!
Azt nemtom hogy honnan tudjátok hogy methos mit fog mondani?:)
Majd akkor dumáljatok ha elmondta és nem tetszik:)
/by Hoosie anno Ghunteres/